*NSYNC feat. Gloria Estefan - Music of My Heart (album version) - перевод текста песни на немецкий

Music of My Heart (album version) - Gloria Estefan , *NSYNC перевод на немецкий




Music of My Heart (album version)
Musik meines Herzens (Albumversion)
You′ll never know
Du wirst nie erfahren
What you've done for me
Was du für mich getan hast
What your faith in me
Was dein Glaube an mich
Has done for my soul
Für meine Seele getan hat
You′ll never know
Du wirst nie erfahren
The gift you've given me
Das Geschenk, das du mir gegeben hast
I'll carry it with me
Ich werde es bei mir tragen
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Through the days ahead
Durch die kommenden Tage
I think of days before
Ich denke an die Tage davor
You made me hope for something better
Du hast mich auf etwas Besseres hoffen lassen
(Yes, you did)
(Ja, das hast du)
And made me reach for something more
Und mich nach etwas Mehr streben lassen
You taught me to run
Du hast mich gelehrt zu rennen
You taught me to fly
Du hast mich gelehrt zu fliegen
Helped me to free the me inside
Halfst mir, das Ich in mir zu befreien
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
You′ve opened my eyes
Du hast meine Augen geöffnet
You′ve opened the door
Du hast die Tür geöffnet
To something I've never known before
Zu etwas, das ich nie zuvor gekannt habe
And your love
Und deine Liebe
(Love)
(Liebe)
Is the music of my heart
Ist die Musik meines Herzens
(Music of my heart)
(Musik meines Herzens)
You were the one
Du warst diejenige
Always on my side
Immer an meiner Seite
(Always on my side)
(Immer an meiner Seite)
Always standing by
Immer beistehend
(Always standing by)
(Immer beistehend)
Seeing me through
Die mir beigestanden hat
You were the song
Du warst das Lied
That always made me sing
Das mich immer zum Singen brachte
I′m singing this for you
Ich singe das für dich
(Singing this for you, baby)
(Singe das für dich, Baby)
Everywhere I go
Überall, wo ich hingehe
I think of where I've been
Denke ich daran, wo ich gewesen bin
(Think of where I′ve been)
(Denke daran, wo ich war)
And of the one who knew me better
Und an die Eine, die mich besser kannte
Than anyone ever will again
Als irgendjemand es je wieder tun wird
You taught me to run
Du hast mich gelehrt zu rennen
You taught me to fly
Du hast mich gelehrt zu fliegen
Helped me to free the me inside
Halfst mir, das Ich in mir zu befreien
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
You've opened my eyes
Du hast meine Augen geöffnet
You′ve opened the door
Du hast die Tür geöffnet
(You opened the door)
(Du hast die Tür geöffnet)
To something I've never known before
Zu etwas, das ich nie zuvor gekannt habe
And your love
Und deine Liebe
(Your love)
(Deine Liebe)
Is the music of my heart
Ist die Musik meines Herzens
What you taught me
Was du mich gelehrt hast
Only your love could ever teach me
Nur deine Liebe konnte mich je lehren
You got through when no one could reach me
Du hast mich erreicht, als niemand mich erreichen konnte
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
'Cause you always saw in me
Denn du hast immer in mir gesehen
All the best that I could be
All das Beste, das ich sein könnte
It was you who set me free
Du warst es, die mich befreit hat
You taught me to run
Du hast mich gelehrt zu rennen
You taught me to fly
Du hast mich gelehrt zu fliegen
Helped me to free the me inside
Halfst mir, das Ich in mir zu befreien
(Me inside)
(Das Ich in mir)
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
You taught me to run
Du hast mich gelehrt zu rennen
You taught me to fly
Du hast mich gelehrt zu fliegen
Helped me to free the me inside
Halfst mir, das Ich in mir zu befreien
(Me inside)
(Das Ich in mir)
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
(Music of my heart)
(Musik meines Herzens)
Help me hear the music of my heart
Halfst mir, die Musik meines Herzens zu hören
You′ve opened my eyes
Du hast meine Augen geöffnet
You′ve opened the door
Du hast die Tür geöffnet
(Opened the door)
(Die Tür geöffnet)
To something I've never known before
Zu etwas, das ich nie zuvor gekannt habe
(Never, never, felt before)
(Nie, nie zuvor gefühlt)
And your love
Und deine Liebe
Is the music of my heart
Ist die Musik meines Herzens
Music of my heart
Musik meines Herzens
Music of my heart
Musik meines Herzens
Is the music of my heart
Ist die Musik meines Herzens





Авторы: Diane Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.