Believe in Yourself (TV Version - Sesame Street) - *NSYNC перевод на русский

Believe in Yourself (TV Version - Sesame Street)

Oh you can be what you wanna be
See what you wanna see
Believe in yourself, just believe in yourself
You can go where you wanna go
Do what you wanna do
Believe in yourself, just believe in yourself

Some folks try to tell you there are things you shouldn't do
But you're not strong enough, or smart enough at all
But what seems right to them, quite often might be wrong for you
So be sure you try to climb before you get to scare you'll fall

You can be what you wanna be
Learn what you wanna learn
Believe in yourself, just believe in yourself
You can try what you need to try
No one should question why
Believe in yourself, just belive in yourself

Folks may say you're different
That you've gone and lost your senses
But the world is your to walk
Go ahead and leave the fences
And you'll see(and you'll see)
Belive in yourself
And the world belongs to you
You and me
And the world belongs to you and me

Верь в себя (ТВ версия - Улица Сезам)

О, ты можешь быть, кем захочешь,
Видеть то, что хочешь видеть,
Верь в себя, просто верь в себя.
Ты можешь идти, куда захочешь,
Делать то, что хочешь делать,
Верь в себя, просто верь в себя.

Некоторые пытаются сказать тебе, что есть вещи, которые ты не должна делать,
Что ты недостаточно сильна или умна,
Но то, что кажется им правильным, довольно часто может быть неправильным для тебя,
Поэтому убедись, что ты пытаешься подняться, прежде чем испугаешься упасть.

Ты можешь быть, кем захочешь,
Узнать то, что хочешь узнать,
Верь в себя, просто верь в себя.
Ты можешь попробовать то, что тебе нужно попробовать,
Никто не должен спрашивать почему,
Верь в себя, просто верь в себя.

Люди могут говорить, что ты другая,
Что ты сошла с ума,
Но мир твой, чтобы идти по нему,
Иди вперед и оставь заборы позади,
И ты увидишь (и ты увидишь),
Верь в себя,
И мир принадлежит тебе,
Тебе и мне,
И мир принадлежит тебе и мне.