Текст и перевод песни *NSYNC - In Love On Christmas

In Love On Christmas

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way

Christmas time is so special (special, special)
When you're kissing me (under the, under the) under the mistletoe
Exchanging loving gifts
Sitting in front of the tree
Me holding you and you holding me

Wishing, I pray, to be in love on Christmas
Because Christmas love gives me that feeling
Wishing, I pray, to be in love on Christmas
Because everybody should be in love with somebody on Christmas

Last year, Christmas
It happened without us (out us out us)
I was all mixed up and confused
I didn't know what to do baby (What to do babe)
I never thought I'd feel this way
I always thought that Christmas was a happy day
I always prayed that Santa'd pack love on his sleigh and send it my way

Wishing, I pray, to be in love on Christmas
Because Christmas love gives me that feeling
Wishing, I pray, to be in love on Christmas
Because everybody should be in love with somebody on Christmas

What a beautiful time (oh what a beautiful time it is)
Time it is
A time to open gifts, and play with all the kids
Yes, it's Christmas (Yes, it's Christmas)
Yes, it's Christmas time again (Christmas time again)
Girl I love you (girl I love u baby)
Yes, I love you (yes I love u baby)
It's Christmas time again (oh)
To be in love on Christmas (girl I love u baby, yes I love you baby)

What a beautiful time it is
Happy time to open gifts
Yes now it's Christmas time
And I am yours
And you are mine
Oh when you're kissin' me
Right under my Christmas tree
Baby come close to me
Cuz this is how it should be!

Wishing, I pray, to be in love on Christmas
Because Christmas love gives me that feeling
Wishing, I pray, to be in love on Christmas
Because everybody should be in love with somebody on Christmas

(Grandmamma, with my granddaddy, and my momma and my daddy I'm with you
On Christmas)

Amoureux à Noël

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way

Le temps de Noël est tellement spécial (spécial, spécial)
Quand tu m'embrasses (sous le, sous le) sous le gui
Échangeons des cadeaux d'amour
Assis devant le sapin
Moi te tenant et toi me tenant

Je souhaite, je prie, être amoureux à Noël
Parce que l'amour de Noël me donne ce sentiment
Je souhaite, je prie, être amoureux à Noël
Parce que tout le monde devrait être amoureux de quelqu'un à Noël

L'année dernière, Noël
C'est arrivé sans nous (sans nous sans nous)
J'étais tout mélangé et confus
Je ne savais pas quoi faire mon amour (Quoi faire mon amour)
Je n'aurais jamais pensé ressentir ça
J'ai toujours pensé que Noël était un jour heureux
J'ai toujours prié pour que le Père Noël emballe l'amour sur son traîneau et me l'envoie

Je souhaite, je prie, être amoureux à Noël
Parce que l'amour de Noël me donne ce sentiment
Je souhaite, je prie, être amoureux à Noël
Parce que tout le monde devrait être amoureux de quelqu'un à Noël

Quel beau moment (oh quel beau moment c'est)
Moment c'est
Le temps d'ouvrir des cadeaux et de jouer avec tous les enfants
Oui, c'est Noël (Oui, c'est Noël)
Oui, c'est Noël à nouveau (Noël à nouveau)
Mon amour je t'aime (mon amour je t'aime bébé)
Oui, je t'aime (oui je t'aime bébé)
C'est Noël à nouveau (oh)
Être amoureux à Noël (mon amour je t'aime bébé, oui je t'aime bébé)

Quel beau moment c'est
Heureux moment d'ouvrir des cadeaux
Oui maintenant c'est Noël
Et je suis à toi
Et tu es à moi
Oh quand tu m'embrasses
Juste sous mon sapin de Noël
Mon amour viens près de moi
Parce que c'est comme ça que ça devrait être!

Je souhaite, je prie, être amoureux à Noël
Parce que l'amour de Noël me donne ce sentiment
Je souhaite, je prie, être amoureux à Noël
Parce que tout le monde devrait être amoureux de quelqu'un à Noël

(Grand-mère, avec mon grand-père, et ma maman et mon papa je suis avec toi
A Noël)