*NSYNC - It's Christmas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни *NSYNC - It's Christmas




It's Christmas
C'est Noël
Ohhh, it's Christmas
Ohhh, c'est Noël
Ohhhhhhh ahhhhhh
Ohhhhhhh ahhhhhh
I'm so glad that you came my way
Je suis tellement heureux que tu sois arrivée dans ma vie
From a million stars
Parmi un million d'étoiles
Here you are
Te voilà
I swear your love is mine
Je jure que ton amour est à moi
Somehow I knew that you were made for me
J'ai toujours su que tu étais faite pour moi
I can't believe that my wish came true
Je n'arrive pas à croire que mon souhait se soit réalisé
I'll never let ya go baby
Je ne te laisserai jamais partir, ma chérie
People are celebrating all throughout the world
Les gens célèbrent partout dans le monde
And that's what we gonna do tonight
Et c'est ce que nous allons faire ce soir
Cuz we got so much, so much love to share
Parce que nous avons tellement, tellement d'amour à partager
Ohhh, It's Christmas
Ohhh, c'est Noël
And we'll share a love just like we did last year
Et nous partagerons un amour comme l'année dernière
Ohhh, It's Christmas
Ohhh, c'est Noël
And you know I'm gonna be right here
Et tu sais que je serai
And still my heart belongs to you and only you
Et mon cœur t'appartient toujours, à toi et à toi seule
Merry Christmas darlin'
Joyeux Noël, ma chérie
Let us share the joy of love tonight
Partageons la joie de l'amour ce soir
Cold winds tonight may come and go
Le vent froid d'aujourd'hui peut aller et venir
And We're still dancing slow
Et nous dansons toujours lentement
Can't you hear my song?
N'entends-tu pas ma chanson ?
The song I sing for you
La chanson que je chante pour toi
Yes, I sing for you
Oui, je chante pour toi
People are celebrating all throughout the world
Les gens célèbrent partout dans le monde
And that's what we gonna do tonight
Et c'est ce que nous allons faire ce soir
Cuz we got so much, so much love to share
Parce que nous avons tellement, tellement d'amour à partager
Ohhh, It's Christmas
Ohhh, c'est Noël
And we'll share a love just like we did last year
Et nous partagerons un amour comme l'année dernière
Ohhh, It's Christmas
Ohhh, c'est Noël
And you know I'm gonna be right here
Et tu sais que je serai
I'm gonna be right there for you
Je serai pour toi
You should know by now it's true
Tu devrais le savoir maintenant, c'est vrai
I'm not gonna leave
Je ne vais pas partir
People are celebrating all throughout the world
Les gens célèbrent partout dans le monde
And that's what we gonna do tonight
Et c'est ce que nous allons faire ce soir
Cuz we got so much, so much love to share
Parce que nous avons tellement, tellement d'amour à partager
Ohhh, It's Christmas
Ohhh, c'est Noël
And we'll share a love just like we did last year
Et nous partagerons un amour comme l'année dernière
Ohhh, It's Christmas
Ohhh, c'est Noël
And you know I'm gonna be right here
Et tu sais que je serai
And I wish you such a nice Christmas
Et je te souhaite un très joyeux Noël
And a merry Christmas to all
Et joyeux Noël à tous
Merry Christmas to the world
Joyeux Noël au monde entier





Авторы: PETER RIES, CHERIE C. THOMAS-SCHMIDTMER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.