Текст и перевод песни NU - True Romance
Where
did
you
go,
my
love?
Où
es-tu
allé,
mon
amour
?
Why
don't
we
spend
Pourquoi
ne
passons-nous
pas
The
rest
of
time
just
loving?
Le
reste
du
temps
à
simplement
aimer
?
I
don't
need
anything
more
than
your
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
que
de
ta
Tenderness,
tenderness!
Tendresse,
tendresse !
I
just
want
you
Je
veux
juste
que
tu
To
feel
the
same
Sentes
la
même
chose
First
instant
of
a
true
romance
Premier
instant
d'une
véritable
romance
Walkin'
'bout,
talkin'
Se
promener,
parler
Til
the
end
of
day
Jusqu'à
la
fin
de
la
journée
And
I
feel
shining
Et
je
me
sens
radieuse
More
than
smile
every
morning
Plus
que
le
sourire
chaque
matin
Just
like
the
sun
right
up
Tout
comme
le
soleil
qui
se
lève
The
sun
right
up,
the
sun...
Le
soleil
qui
se
lève,
le
soleil...
Making
plans
Faire
des
projets
Talking
'bout
all
the
dreams
Parler
de
tous
les
rêves
Sharing
what's
gotta
Partager
ce
qui
doit
Want
some
better
days
Vouloir
de
meilleurs
jours
The
revolution
La
révolution
Is
coming
right
here
Arrive
ici
même
It's
going
to
blow
it
all
Elle
va
tout
faire
exploser
To
blow
it
all,
to
blow...
Tout
faire
exploser,
faire
exploser...
Every
day,
every
day
when
I
wake
up
and
rise
Chaque
jour,
chaque
jour
quand
je
me
réveille
et
que
je
me
lève
I
feel
that
weight
on
my
shoulders
Je
sens
ce
poids
sur
mes
épaules
Is
this
real,
real,
real?
Est-ce
réel,
réel,
réel
?
Every
day,
every
day
when
I
wake
up
and
rise
Chaque
jour,
chaque
jour
quand
je
me
réveille
et
que
je
me
lève
I
feel
that
weight
on
my
shoulders
Je
sens
ce
poids
sur
mes
épaules
Is
this
real,
real,
real?
Est-ce
réel,
réel,
réel
?
Where
did
you
go,
my
love?
Où
es-tu
allé,
mon
amour
?
Why
don't
we
spend
Pourquoi
ne
passons-nous
pas
The
rest
of
time
just
loving?
Le
reste
du
temps
à
simplement
aimer
?
I
don't
need
anything
more
than
your
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
que
de
ta
Tenderness,
tenderness!
Tendresse,
tendresse !
I
just
want
you
Je
veux
juste
que
tu
To
feel
the
same
Sentes
la
même
chose
It's
been
a
while
Ça
fait
longtemps
Since
we???
Depuis
que
nous
???
Bringin'
bits
on
pieces
Apporter
des
morceaux
Won't
change
our
life!
Ne
changera
pas
notre
vie !
Well
I
still
need
you
Eh
bien,
j'ai
toujours
besoin
de
toi
Not
the
way
that
I've
told
you
Pas
de
la
façon
dont
je
te
l'ai
dit
And
would
work
it
out
Et
j'arrangerais
ça
Work
it
out,
work...
J'arrangerais
ça,
j'arrangerais...
Every
day,
every
day
when
I
wake
up
and
rise
Chaque
jour,
chaque
jour
quand
je
me
réveille
et
que
je
me
lève
I
feel
that
weight
on
my
shoulders
Je
sens
ce
poids
sur
mes
épaules
Is
this
real,
real,
real?
Est-ce
réel,
réel,
réel
?
Every
day,
every
day
when
I
wake
up
and
rise
Chaque
jour,
chaque
jour
quand
je
me
réveille
et
que
je
me
lève
I
feel
that
weight
on
my
shoulders
Je
sens
ce
poids
sur
mes
épaules
Is
this
real,
real,
real?
Est-ce
réel,
réel,
réel
?
Every
day,
every
day
when
I
wake
up
and
rise
Chaque
jour,
chaque
jour
quand
je
me
réveille
et
que
je
me
lève
I
feel
that
weight
on
my
shoulders
Je
sens
ce
poids
sur
mes
épaules
Is
this
real,
real,
real?
Est-ce
réel,
réel,
réel
?
Where
did
you
go,
my
love?
Où
es-tu
allé,
mon
amour
?
Why
don't
we
spend
Pourquoi
ne
passons-nous
pas
The
rest
of
time
just
loving?
Le
reste
du
temps
à
simplement
aimer
?
I
don't
need
anything
more
than
your
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
que
de
ta
Tenderness,
tenderness!
Tendresse,
tendresse !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.