Текст и перевод песни NU'EST W - I HATE YOU (JR SOLO)
I HATE YOU (JR SOLO)
Je te déteste (JR SOLO)
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
야
뒤돌아보지
마
Ne
te
retourne
pas
야
시간은
계속
가니까
Le
temps
passe,
continue
야
멈춰
있지는
마
Ne
t'arrête
pas
누가
뭐라
하건
달라질
건
없어
Peu
importe
ce
qu'on
dit,
ça
ne
changera
rien
Never
give
up
N'abandonne
jamais
그딴
소리
집어치워
그
단어
지워
Arrête
de
dire
ça,
efface
ce
mot
가슴에
수없이
비수를
꽂았네
Tu
as
planté
des
épines
dans
mon
cœur
d'innombrables
fois
내
머리는
수백
번을
더
핑
도네
Ma
tête
tourne
des
centaines
de
fois
de
plus
다
아는
척
맞는
척
꿈
안엔
답
없어
Tu
fais
semblant
de
tout
savoir,
de
tout
comprendre,
il
n'y
a
pas
de
réponse
dans
mes
rêves
이래라저래라
진심
안에
Au
milieu
de
tes
conseils,
de
tes
recommandations,
dans
ton
cœur
속이
없는
걱정
Il
n'y
a
pas
de
sincérité,
il
n'y
a
pas
de
soucis
자기
손으로
가리기
전엔
Avant
de
cacher
tes
mains
아직
끝난
게
아니야
Ce
n'est
pas
fini
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
내
세상은
어두워서
Mon
monde
est
sombre
결국
내
빛으로
물들여
Finalement,
je
le
colore
de
ma
lumière
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
기쁨과
슬픔이여
Joie
et
tristesse
You
always
in
my
mind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit
You
always
in
my
mind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
I'm
on
my
way
날
놔둬
Je
suis
en
route,
laisse-moi
partir
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
속이
시끄러워
날
놔둬
C'est
trop
bruyant
à
l'intérieur,
laisse-moi
partir
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
I'm
on
my
way
날
놔둬
Je
suis
en
route,
laisse-moi
partir
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
속이
시끄러워
날
놔둬
C'est
trop
bruyant
à
l'intérieur,
laisse-moi
partir
갈
길을
잃어
방황과
좌절
Perdu,
errant,
dans
la
frustration
그때
찾아오는
수없는
상처
Puis
arrivent
d'innombrables
blessures
독이
될지
빛이
될지
몰라
불안함
Je
ne
sais
pas
si
c'est
du
poison
ou
de
la
lumière,
c'est
l'incertitude
이곳저곳에서
죄어오는
부담감
La
pression
qui
me
serre
de
partout
야야
나는
조금
느릴
뿐
다르지
않아
Je
suis
juste
un
peu
plus
lent,
je
ne
suis
pas
différent
다다
보는
법이
다를
뿐
틀리지
않아
On
a
juste
une
façon
de
voir
les
choses
différente,
je
ne
suis
pas
faux
몇
번의
계절
지나
돌아간다
Après
quelques
saisons,
je
reviens
해도
무너지지
않아
Le
soleil
ne
s'effondre
pas
누가
뭐라
하건
후회
따윈
없어
Peu
importe
ce
qu'on
dit,
je
ne
regrette
rien
뭐가
있든
간에
부딪혀
넘어
저걸
Quoi
qu'il
arrive,
j'affronte
cela
판단하지
마
판단하지
마
Ne
me
juge
pas,
ne
me
juge
pas
아직
끝난
게
아니야
Ce
n'est
pas
fini
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
내
세상은
어두워서
Mon
monde
est
sombre
결국
내
빛으로
물들여
Finalement,
je
le
colore
de
ma
lumière
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
기쁨과
슬픔이여
Joie
et
tristesse
You
always
in
my
mind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit
You
always
in
my
mind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
I'm
on
my
way
날
놔둬
Je
suis
en
route,
laisse-moi
partir
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
속이
시끄러워
날
놔둬
C'est
trop
bruyant
à
l'intérieur,
laisse-moi
partir
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
I'm
on
my
way
날
놔둬
Je
suis
en
route,
laisse-moi
partir
날
날
내버려
둬
Laisse-moi,
laisse-moi
partir
속이
시끄러워
날
놔둬
C'est
trop
bruyant
à
l'intérieur,
laisse-moi
partir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.