NU'EST - BET BET - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NU'EST - BET BET




BET BET
BET BET
위험해 내게서
Tu es dangereuse pour moi
출구 없는 통로잖아
Un passage sans issue, tu sais
굳이 이게 사랑이라면
Si c’est vraiment de l’amour
너에게 중독되어도 좋아 Yeh Yeh
Je suis prêt à être accro à toi, Yeh Yeh
When you say that you want me uh
Quand tu dis que tu me veux, uh
깊게 숨을 들이마셔
Respire profondément
우리 사이 넘어서 Go
On va franchir les limites, Go
담을 넘어
On va sauter la barrière
후회할지 몰라
Je ne sais pas si je vais le regretter
준비돼 있어
Je suis prêt
너를 포기할 없어
Je ne peux pas te laisser tomber
시간이 갈수록 너를 원해 Baby
Je te veux de plus en plus, Baby
네가 있어야 곳은 여기니까
C’est ici que tu dois être
욕심이 자라 나의 꿈에 갇힌대도
Même si mon désir grandit et me piège dans mon rêve
선택은 같을 거야
Mon choix restera le même
You got my bet 나를 걸어볼래
You got my bet, veux-tu parier sur moi ?
사랑하지 않아도
Tu n’as pas besoin de m’aimer
기회는 나에게 한번일지 몰라
Cette chance pourrait être unique pour moi
놓치고 나면 후회할지 몰라
Si tu me laisses filer, tu le regretteras
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
You got my bet 나를 걸어볼래
You got my bet, veux-tu parier sur moi ?
사랑하지 않아도
Tu n’as pas besoin de m’aimer
거짓말이야 맘에도 없는 소리
C’est un mensonge, tu ne le penses pas vraiment
사랑하지 않아도 No 아니
Tu n’as pas besoin de m’aimer, No, pas vrai
어찌되든 눈동자에
Quoi qu’il arrive, tu es dans mes yeux
나의 답이고 직진이고
Ma réponse, et je vais tout droit
Oh 일렁이는 거친 파도 속에
Oh, au milieu de ces vagues tumultueuses
숨은 아틀란티스 계속 바라게
Je ne cesse de regarder l’Atlantide cachée
감정 하나도 중요해 Um Um
Mes sentiments ne comptent pas, Um Um
오직 집중해 Alright
Je me concentre uniquement sur toi, Alright
Stay with me stay with me
Stay with me, stay with me
내게 머물러줘
Reste avec moi
Baby stay with me
Baby, stay with me
시간이 갈수록 너를 원해 Baby
Je te veux de plus en plus, Baby
네가 있어야 곳은 여기니까
C’est ici que tu dois être
욕심이 자라 나의 꿈에 갇힌대도
Même si mon désir grandit et me piège dans mon rêve
선택은 같을 거야
Mon choix restera le même
You got my bet 나를 걸어볼래
You got my bet, veux-tu parier sur moi ?
사랑하지 않아도
Tu n’as pas besoin de m’aimer
기회는 나에게 한번일지 몰라
Cette chance pourrait être unique pour moi
놓치고 나면 후회할지 몰라
Si tu me laisses filer, tu le regretteras
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
You got my bet 나를 걸어볼래
You got my bet, veux-tu parier sur moi ?
사랑하지 않아도
Tu n’as pas besoin de m’aimer
또다시 헤매다 제자릴 찾아도
Si je me perds à nouveau et que je retrouve mon chemin
결국 여길지 몰라
Je finirai par revenir ici
천개의 하늘을 돌아서
Après avoir parcouru des milliers de cieux
결국 나에게로
Tu finiras par revenir à moi
You got my bet 나를 걸어볼래
You got my bet, veux-tu parier sur moi ?
사랑하지 않아도
Tu n’as pas besoin de m’aimer
기회는 나에게 한번일지 몰라
Cette chance pourrait être unique pour moi
놓치고 나면 후회할지 몰라
Si tu me laisses filer, tu le regretteras
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
You got my bet 나를 걸어볼래
You got my bet, veux-tu parier sur moi ?
사랑하지 않아도
Tu n’as pas besoin de m’aimer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.