NU'EST - Beautiful Ghost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NU'EST - Beautiful Ghost




Hey, I don′t think you hear me!
Эй, кажется, ты меня не слышишь!
Baby, you're like a ghost, come on!
Детка, ты словно призрак, давай!
앞에 나타나 어서 모습을 보여
Покажись передо мной, Ну же, покажи мне.
그리 재밌어 자꾸 숨고 그럴까?
Что смешного в том, что ты продолжаешь прятаться?
느껴져 네가 꽤나 가까워진
Я чувствую, что ты очень близко.
귓가에 들릴 말듯 속삭이는
Ты шепчешь так, будто слышишь своими ушами.
(Danger, danger) 치명적인 유혹
(Опасность, опасность) смертельное искушение
(Danger, danger) 끝없는 미로
(Опасность, опасность) в бесконечном лабиринте
(Danger, danger) 어두컴컴한
(Опасность, опасность) темнота
막히는 공간 (Huh, yeah)
Это захватывающее дух пространство (ха, да)
헌터 너는 고스트 no
Я охотник а ты призрак нет
멀리 날이 밝아와
Долой сияние дня!
투명한 no 이젠 내게 다가와
Прозрачная, ты-нет, теперь ты подходишь ко мне.
니가 남긴 향기를 더듬어
Ищи запах, который ты оставил позади.
꿈만 같던 그대를 찾고 있어
Я ищу тебя, как во сне.
헌터 너는 고스트
Я охотник ты призрак
아름다운 고스트
Ты прекрасный призрак.
I don′t think you hear me!
Не думаю, что ты меня слышишь!
So, take me there!
Так забери меня туда!
완벽한 모습 절대 사람이 아니야
Он никогда не выглядит безупречно.
어딘가 다른 자태가 나는 더욱 궁금해
Где-то в другом месте я удивляюсь еще больше.
이미 단단히 네게 씌어버린
Я уже твердо поставил тебя на ноги.
피부에 닿을 말듯 간지러운
Тебя щекочет, как будто ты касаешься своей кожи.
(Danger, danger) 혹시 거기 있니?
(Опасность, опасность) ты здесь?
(Danger, danger) 불안해 하지
(Опасность, опасность) не волнуйся.
(Danger, danger) 너의 눈빛이
(Опасность, опасность) Твои глаза ...
흔들리는 순간
Еще одно потрясающее мгновение
헌터 너는 고스트 no
Я охотник а ты призрак нет
멀리 날이 밝아와
Долой сияние дня!
투명한 no 이젠 내게 다가와
Прозрачная, ты-нет, теперь ты подходишь ко мне.
니가 남긴 향기를 더듬어
Ищи запах, который ты оставил позади.
꿈만 같던 그대를 찾고 있어
Я ищу тебя, как во сне.
헌터 너는 고스트
Я охотник ты призрак
아름다운 고스트
Ты прекрасный призрак.
숨지마 지쳐 밝은 달이 비춰
Не прячься, я устал, светит яркая луна.
느껴지는 ghost 너라는 기척
Призрак ты чувствуешь
숨바꼭질 이젠 참아
Я больше не могу играть в прятки.
셜록홈즈처럼 그댈 찾아
Мне нужно найти тебя, как Шерлока Холмса.
속삭이던 목소린 달콤한 초콜릿
Сладкий шоколад шепотом
맘에 모조리 스며들어 촉촉이
Мне так нравится, что она влажная.
너를 원해 뭐든 할게 니가 없는 악몽
Я хочу тебя, я сделаю все, что ты захочешь, кошмар, которого у тебя нет.
꾸기 싫어졌다고
Я не хотел видеть сны.
I don't think you hear me!
Не думаю, что ты меня слышишь!
So, take me there!
Так забери меня туда!
Yeah, I like your everything
Да, мне нравится все, что у тебя есть.
Oh, ohh, yeah
О, О, да
헌터 너는 고스트 no
Я охотник а ты призрак нет
멀리 달아나지마
Не убегай.
투명한 no 이젠 사라지지마
Прозрачная, ты-нет, больше не исчезай.
부디 나를 여기서 꺼내줘
Пожалуйста, заберите меня отсюда.
너를 만난 날에 갇혀있어
Я застрял в том дне, когда встретил тебя.
출구가 없는 시간이 멈춘
Где нет выхода, где время остановилось.
아름다운 고스트
Ты прекрасный призрак.
헌터 너는 고스트
Я охотник ты призрак





Авторы: ALEXANDER SEAN MICHAEL, BURNEY JIMMY, HULT FREDRIK CARL, OBERG ANDREAS GUSTAV ERIK, SEA JIUM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.