NU'EST - Big deal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NU'EST - Big deal




Ay yo!
Эй, йоу!
Aha!
Ага!
Guess who′s back?
Угадай, кто вернулся?
We're back in the building, we′re back in the building
Мы вернулись в здание, мы вернулись в здание.
It's about time, aha
Время пришло, ага.
The most incredible
Самое невероятное!
NU'EST!
НУЭСТ!
세상 모든 break down
Все в мире рушится.
마침내 I make up my mind
Наконец-то я решился.
남자답게 쓸데없는 말은 할게
Я не собираюсь говорить ничего глупого, как мужчина.
내가 누군지는 알아
Я знаю, кто я такой.
나약하고 어리석었어
Я был слаб и глуп.
시간이 됐어
Пришло время.
It′s no big deal
В этом нет ничего особенного.
거짓과 위선 속에 영혼을 구해
Спаси свою душу ложью и лицемерием.
알량한 자존심은 물거품이
Твоя гордость-это пузырь.
심장을 도려내 아프지 않게
Я вырежу свое сердце, чтобы оно больше не причиняло мне боль.
다시 사는 거야
Я снова живу.
Say my name, say my name
Произнеси мое имя, произнеси мое.
준비가 있다면
Если ты готова.
Say my name, say my name
Произнеси мое имя, произнеси мое.
강한 내가 거야
Я буду немного сильнее.
니가 알던 내가 아냐
Я знал, что это не я.
끝까지 살아남아
Я выживаю до конца.
냉정한 눈으로 세상을 들여다
Посмотри на мир двумя трезвыми глазами.
세계의 낮과 밤은 없이 흘러만
Дни и ночи этого мира снова и снова.
누군가는 쓰다가 버려지고 쓸쓸해져
Кто-то писал ее, и она исчезла, и она становится горькой.
도태되고 싶지 않다면
Если ты не хочешь, чтобы тебя забрали.
관계를 맺어
У нас отношения.
너의 욕망을 크게 말해봐 안에
Расскажи мне о своих желаниях в тебе.
침묵 메아린 숨가쁘게 비워내
Опустоши ее дыхание в тишине.
값지다고 믿는 것들에 존재감은 미미해
Существование вещей, которые мы считаем ценными, ничтожно.
나를 지워내는 것은 새로운 삶을 의미해
Стереть меня - значит начать новую жизнь.
무모한 행동들은 갈등을 남겨
Безрассудное поведение, они конфликтуют и уходят.
과거의 집착들은 불행을 남겨
Прошлое цепляться несчастливо, чтобы уйти.
심장을 도려내 아프지 않게
Я вырежу свое сердце, чтобы оно больше не причиняло мне боль.
다시 사는 거야
Я снова живу.
Say my name, say my name
Произнеси мое имя, произнеси мое.
준비가 있다면
Если ты готова.
Say my name, say my name
Произнеси мое имя, произнеси мое.
강한 내가 거야
Я буду немного сильнее.
니가 알던 내가 아냐
Я знал, что это не я.
끝까지 살아남아
Я выживаю до конца.
Set it up, set it up
Настрой, настрой!
Set it up right now
Сделай это прямо сейчас.
이제 준비가 됐어
Теперь я готова.
두려움은 독이
Страх-это яд.
Give it up, give it up
Сдавайся, сдавайся!
Give it up right now
Сдавайся прямо сейчас.
파괴된 나는 (oh yeah)
Я уничтожен да!)
새로운 시작이야
Это новое начало.
Save my life, save my life
Спаси мою жизнь, спаси мою жизнь.
준비가 있다면
Если ты готова.
Save my life, save my life
Спаси мою жизнь, спаси мою жизнь.
세상을 시작할거야
Я собираюсь начать мир.
니가 알던 내가 아냐
Я знал, что это не я.
나를 믿어 손을 잡아
Поверь мне, Держи меня за руку.





Авторы: SEO JUNG JIN, GIL MI HYUN, KEEPROOTS, KIM SEUNG CHEON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.