Текст и перевод песни NU'EST - Bridge the World

Bridge the World

Jinkusuna no kana futari au toki wa
Itsumo ame tsumetai amesa
Sono te no nukumori kanjitai keredo
Kimi no kasa wa too kute
Motto motto chikaku de
Itsuka itsuka kimi mo yoko gao ni furete mitai
Moshimo moshimo dakiyose
Zutto zutto sobani ite to ietara
Ieru no nara onegai
Kimi no koto sukidayo konna ni mo sukidayo
Ama oto ni odoru omoi todoke
Tokubetsu janaku tatte soba ni irareru nara
Ame no chi eien no inoru yo
Nurete kimi no machi mitsuketa
Hana ni ame tsubu kirari
Warau kimi you're so sweet

Соединяя Миры

Почему же, когда мы встречаемся,
Всегда идет дождь, холодный дождь?
Я хочу почувствовать тепло твоей руки,
Но твой зонт так далеко.
Еще ближе, еще ближе...
Когда-нибудь, когда-нибудь я хочу коснуться твоей щеки.
Если бы, если бы я мог обнять тебя
И сказать: "Останься со мной навсегда",
Если бы я мог, умоляю,
Я люблю тебя, так сильно люблю тебя.
Пусть мои чувства, танцующие под звук дождя, дойдут до тебя.
Даже если я не особенный, если бы я мог быть рядом с тобой,
Я бы молился о вечном дожде.
Промокнув, я нашел твой город.
Капли дождя блестят на цветах.
Твоя улыбка... ты такая милая.