Текст и перевод песни NU'EST - Must

Must

밤하늘이 까만 것처럼 당연했던 모든 게요
커다란 의미란 걸 알았죠 보고 싶다
말이라도 해 볼까요
내 작은 목소리가 들리나요
당신을 닮은 별에게 말 걸어봐요
아직은 모든 것이 마음에 안 담기고
혼자 서 있는 세상이 처음이지만
그대가 나에게 오늘을 선물해 줘서
항상 항상 잘 지낼 수 있을 거예요
고마워요 사랑해요
이 말로 다 표현이 안 되지만
꼭 알게 할게요
따듯한 그대가 웃을 수 있도록
추억의 모퉁이에 서서 계속 머뭇거리고
전하지 못한 내 마음은 계속 울고 있어요
사계절의 어느 날이든 밤이 찾아오면
이별이 믿기지조차 않아요
아직은 모든 것이 마음에 안 담기고
혼자 서 있는 세상이 처음이지만
그대가 나에게 오늘을 선물해 줘서
항상 항상 잘 지낼 수 있을 거예요
고마워요 사랑해요
이 말로 다 표현이 안 되지만
꼭 알게 할게요
따듯한 그대가 웃을 수 있도록
꽃은 시들고 잎 떨어지지만
다 변해도 변치 않는 건 그대뿐이죠
영원해요
그대는 나에게 매일을 선물해 주고
항상 항상 멀리서도 안아줄 거죠
고마워요 사랑해요 당신에게 난 참 부족하지만
알게 할게요 따듯한 그대가 웃을 수 있도록

Il faut

Comme il était naturel que le ciel nocturne soit noir, tout ce qui était naturel,
j'ai réalisé que cela avait un grand sens. Je veux te voir.
Devrais-je le dire ?
Mon faible murmure peut-il t'atteindre ?
Je parle à l'étoile qui te ressemble.
Tout ne rentre pas encore dans mon cœur,
et c'est la première fois que je me tiens seul au monde,
mais grâce à toi, qui m'as offert ce jour,
je pourrai toujours, toujours aller bien.
Merci, je t'aime.
Je ne peux pas tout exprimer avec ces mots,
mais je te le ferai savoir.
Pour que tu, qui es si chaleureux, puisses sourire.
Je reste hésitant au coin de mes souvenirs,
et mon cœur qui n'a pas pu t'avouer ses sentiments pleure sans cesse.
Quel que soit le jour de l'année, quand la nuit arrive,
je ne peux même pas croire à notre séparation.
Tout ne rentre pas encore dans mon cœur,
et c'est la première fois que je me tiens seul au monde,
mais grâce à toi, qui m'as offert ce jour,
je pourrai toujours, toujours aller bien.
Merci, je t'aime.
Je ne peux pas tout exprimer avec ces mots,
mais je te le ferai savoir.
Pour que tu, qui es si chaleureux, puisses sourire.
Les fleurs se fanent, les feuilles tombent,
tout change, mais toi seul ne change pas.
Tu es éternel.
Tu m'offres chaque jour,
et tu me serreras toujours, toujours dans tes bras, même de loin.
Merci, je t'aime. Je suis peut-être un peu faible pour toi,
mais je te le ferai savoir, pour que tu, qui es si chaleureux, puisses sourire.