Текст и перевод песни NU'EST - Nanananamida
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
namida
no
ame
ga
furu
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
des
larmes
de
pluie
qui
tombent
Kimi
o
kimi
o
omou
Je
pense
à
toi,
à
toi
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
nagareru
toki
no
naka
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
le
temps
qui
s'écoule
Kimi
ga
shiawase
de
aru
yō
ni
Pour
que
tu
sois
heureux
"Nagareboshi
o
mitsuketa
yo"
to
"J'ai
vu
une
étoile
filante"
Ano
hi
denwa
no
koe
ureshi-sō
Ta
voix
au
téléphone
ce
jour-là
était
joyeuse
Otagai
no
sora
o
miagete
Nous
avons
regardé
le
même
ciel
Everyday
feel
the
same
kanjite
Tous
les
jours
la
même
sensation
Hashai
da
yo
ne
Nous
étions
heureux,
n'est-ce
pas?
Hontō
wa
norikoe
rareta
kyori
La
distance
que
l'on
pouvait
vraiment
surmonter
Kowagatteta
nda
kodomo
sugite
sa
mamorenakatta
J'avais
peur,
j'étais
un
enfant,
je
n'ai
pas
pu
te
protéger
Kako
ni
Goodbye
Goodbye
au
passé
Ano
goro
no
egao
no
mama
de
ima
mo
waratteru
ka
na?
Est-ce
que
tu
souris
toujours
avec
ce
même
sourire
d'il
y
a
longtemps?
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
namida
no
ame
ga
furu
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
des
larmes
de
pluie
qui
tombent
Kimi
wa
kimi
wa
inai
Tu
n'es
plus
là,
tu
n'es
plus
là
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
nando
datte
omoidasu
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
je
me
souviens
encore
et
encore
Kimi
da
kimi
da
yo
kimi
dake
sa
C'est
toi,
c'est
toi,
c'est
toi
seul
Takai
biru
ni
saegira
rete
Obstrué
par
les
grands
bâtiments
Senobi
shite
mite
mo
mienakatta
Même
si
j'essayais
de
me
grandir,
je
ne
pouvais
pas
te
voir
Kage
ni
kakureta
sabishisa
o
La
solitude
cachée
dans
l'ombre
Playback
bakana
bokudatta
osanakatta
yo
Playback,
j'étais
un
idiot,
j'étais
jeune
Ima
nara
dōji
naide
uketomeru
mamoreru
Maintenant,
je
peux
t'accueillir,
je
peux
te
protéger
Tsuyoi
otoko
ni
naru
sa
Je
deviens
un
homme
fort
Tsugi
ni
dareka
o
suki
ni
nattara
kanaete
agetai
Si
je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
d'autre,
je
veux
le
rendre
heureux
I'm
like
a
shooting
star
Je
suis
comme
une
étoile
filante
Kimi
ga
oshiete
kureta
aidakara
boku
ga
iru
ima
Tu
m'as
appris
ce
qu'est
l'affection,
c'est
pourquoi
je
suis
là
aujourd'hui
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
namida
no
ame
ga
furu
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
des
larmes
de
pluie
qui
tombent
Kimi
o
kimi
o
omou
Je
pense
à
toi,
à
toi
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
nagareru
toki
no
naka
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
le
temps
qui
s'écoule
Kimi
ga
shiawase
de
aru
yō
ni
Pour
que
tu
sois
heureux
Futari
de
mita
yume
no
yōna
hibi
Des
jours
comme
des
rêves
que
nous
avons
vus
ensemble
Arigatō
sugu
koware-sō
ni
natteta
boku
ga
ima
Merci,
j'étais
sur
le
point
de
me
briser,
mais
maintenant
Dare
ka
o
kon'nani
omou
nante
Je
ne
me
suis
jamais
autant
attaché
à
quelqu'un
Kimi
ni
au
made
ai
nante
I
don't
know
why
Avant
de
te
rencontrer,
je
ne
savais
pas
ce
qu'était
l'amour,
I
don't
know
why
Miagete
kawaite
ku
namida
Je
lève
les
yeux,
mes
larmes
sèchent
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
namida
no
ame
ga
furu
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
des
larmes
de
pluie
qui
tombent
Kimi
wa
kimi
wa
inai
Tu
n'es
plus
là,
tu
n'es
plus
là
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
nando
datte
omoidasu
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
je
me
souviens
encore
et
encore
Kimi
da
kimi
da
yo
kimi
dake
sa
C'est
toi,
c'est
toi,
c'est
toi
seul
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
namida
no
ame
ga
furu
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
des
larmes
de
pluie
qui
tombent
Kimi
o
kimi
o
omou
(arigato)
Je
pense
à
toi,
à
toi
(merci)
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
nagareru
toki
no
naka
NA.
NA.
NA.
NA.
NA
le
temps
qui
s'écoule
Kimi
o
shiawase
ni
I
say
goodbye
Je
te
dis
au
revoir,
je
veux
ton
bonheur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: bruce, mason
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.