Текст и перевод песни NU'EST - Segno

Segno

낡은 소파 한 켠 기대어 보면
따듯한 온기가 남아있는 숲
딱 한 가지 내 소원은
여기 그대로 서있는
Baby don′t forget my mind
Baby don't forget my heart
널 찾으려 떠나왔던 머나먼 모험엔
넌 언제나 내 맘에 있었어
(Oh, baby don′t go)
이제 난 여행을
(Oh, baby don't go)
끝내고 제자리로 난
돌아가 보려 해
I'm turning back to you
I′m turning back to you
나에게 남은 건
Zero to 99
완벽한 건 없어
너 말고
난 못한 말이 남아서
그래서 내 발걸음은
Baby don′t forget my mind
Baby don't forget my heart
널 찾으려 떠나왔던 머나먼 모험엔
넌 언제나 내 맘에 있었어 (You)
(Oh, baby don′t go)
이제 난 여행을
(Oh, baby don't go)
멈추고 제자리로 난
돌아가 보려 해
I′m turning back to you
I'm turning back to you
돌고 돌아 그 자리로
내 이유가 돼준 곳
돌고 돌아 그 자리로
내 시작이 돼준 곳
돌고 돌아 내 곁으로
우리가 숨쉬던 곳
돌고 돌아 내 곁으로
I′m turning back to you
I'm turning back to you

Segno

Si je m'appuie contre le vieux canapé
Il y a une forêt avec une chaleur qui persiste
Mon seul souhait est
De rester ici
Baby ne oublie pas mon esprit
Baby ne oublie pas mon cœur
Dans cette longue aventure que j'ai faite pour te retrouver
Tu as toujours été dans mon cœur
(Oh, baby ne pars pas)
Maintenant j'ai fini
(Oh, baby ne pars pas)
Mon voyage et je retourne
Là où j'étais
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi
Ce qui me reste
De zéro à 99
Rien n'est parfait
Sauf toi
J'ai des mots que je n'ai pas pu dire
C'est pourquoi mes pas
Baby ne oublie pas mon esprit
Baby ne oublie pas mon cœur
Dans cette longue aventure que j'ai faite pour te retrouver
Tu as toujours été dans mon cœur (Toi)
(Oh, baby ne pars pas)
Maintenant j'ai fini
(Oh, baby ne pars pas)
Mon voyage et je retourne
Là où j'étais
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi
J'ai fait le tour et je suis de retour à cet endroit
L'endroit qui a fait de moi ce que je suis
J'ai fait le tour et je suis de retour à cet endroit
L'endroit qui a été mon début
J'ai fait le tour et je suis de retour à mes côtés
L'endroit où nous respirions
J'ai fait le tour et je suis de retour à mes côtés
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi