Shalala Ring (Instrumental) - NU'EST перевод на французский

Shalala Ring (Instrumental)

Shalala Ring
寒くない？ 大丈夫だよ
ねぇ、そばにおいでよ ほら
かじかんだ 指先と
曇った空を映した blueな瞳
寄り添い合う２人の足跡
街は賑わう
(ションボリ顔 oh! no more!)
まだ気付いてないサプライズ
僕からfor you girl
耳を澄まして
Shalala ring ring wondering baby
高鳴る鼓動感じて
Shalala ring ring wondering for me
僕はいつでも 君を見ていたよ
舞い降りるトキメキ
胸の奥で輝き照らそう
次の季節も
吹き抜ける風が
悲しい過去 play backした
気付けば固い殻で no touch
ちょっと誰かと比べ意味
なくcry over
辛いまま
戻したい キラメキ shadow in your eyes
驚いた君の顔
何より僕の素敵な宝物なんだ
手を繋ぎ春の道を歩こう
光る夏も
(ハシャいだら 昼寝しよう)
幸せなsmile こぼれ出す 秋の夕暮れ
巡る時を二人で
Shalala ring ring everything baby
世界でただ一人だけ
Shalala ring ring everything for you
誰よりも早く 君に届けよう
透き通る瞳に
この想いを贈り続けよう
約束さ
Hey baby girl
Ring your bell can you hear me?
I love you
Shalala ring ring wondering baby (oh)
高鳴る鼓動感じて
Shalala ring ring wondering for me (now)
僕はいつでも 君を見ていたよ
舞い降りるトキメキ
胸の奥で輝き照らそう
次の季節も
Open your heart
Shalalalala shalalalala ring shalalalala
Wonderful days
Shalalalala shalalalala ring shalalalala
Love you

Shalala Ring (Instrumental)

Shalala Ring
Tu n'as pas froid ? Tout va bien ?
Viens, rapproche-toi de moi, voilà !
Tes doigts engourdis et
Tes yeux bleus qui reflètent le ciel nuageux
Nos pas se touchent
La ville est animée
(Visage déçu oh ! no more !)
Tu n'as pas encore remarqué la surprise
De moi pour toi, ma chérie
Prête attention
Shalala ring ring wondering baby
Sentis mon cœur battre la chamade
Shalala ring ring wondering for me
Je t'ai toujours regardée
Un frisson descend
Fais briller la lumière au fond de ton cœur
Même la prochaine saison
Le vent qui souffle
A rejoué le passé triste
Je me suis retrouvé enfermé dans une carapace, sans contact
Un peu de comparaison avec quelqu'un d'autre n'a pas de sens
Pleurer dessus
Je suis toujours triste
Je veux retrouver la brillance, l'ombre dans tes yeux
Ton visage surpris
C'est mon précieux trésor, plus que tout
Prenons-nous la main et marchons sur le chemin du printemps
L'été lumineux aussi
(Si tu te réjouis, faisons une sieste)
Un sourire heureux jaillira au crépuscule d'automne
Le temps qui passe, nous deux
Shalala ring ring everything baby
La seule au monde
Shalala ring ring everything for you
Je veux te le faire savoir plus vite que personne
Dans tes yeux clairs
Je vais continuer à t'offrir ces sentiments
Je te le promets
Hey baby girl
Ring your bell can you hear me?
I love you
Shalala ring ring wondering baby (oh)
Sentis mon cœur battre la chamade
Shalala ring ring wondering for me (now)
Je t'ai toujours regardée
Un frisson descend
Fais briller la lumière au fond de ton cœur
Même la prochaine saison
Open your heart
Shalalalala shalalalala ring shalalalala
Wonderful days
Shalalalala shalalalala ring shalalalala
Love you