Текст и перевод песни NU'EST - 예뻐 Pretty (feat.YOOARA)

예뻐 Pretty (feat.YOOARA)

완벽해 보이더라도 찌를 구석은 있겠지
약한 포인트도 있겠지 uh 이슬만 먹진 않겠지
말 걸고 싶더라도 거는 녀석은 없겠지
너무 예뻐 보인 만큼
한마디 말이라도 걸어주길 바래요
완벽한 시츄에이션 안그래도 기다려 oh
아스라이 아찔한 느낌이 와
내 덫에 걸리면 너도 별 수 없겠지
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
너만 보면 자꾸 홀려
꿈 속에서도 너만 보여
뻑이 가게 너무나 예뻐
다른 남자 말고 나만 봐 매번
견고한 성이라도 무너질 수 있겠지
발칙한 생각 속에 넌
한마디 말보다는 행동하길 원해요
적절한 타이밍 끝에
너는 이미 무너지는 걸 baby
귀여운 boy 피식 웃음이 나
니 덫에 걸리면 나도 별 수 없나 봐 woo
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
eh 나도 매력은 있는데
eh 내가 잘해줄 수 있는데
Woo, come to me
중력이 없어지는 이 느낌은
오 왠지 you follow me
니가 너무 예뻐 예뻐서 woo
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아

Pretty (feat. YOOARA)

Even if you seem perfect, there must be flaws,
There must be weak points, uh, you don't just drink dew,
Even if I want to talk to you, there must be no one who does,
As much as you look beautiful,
I hope you'll say even a word to me,
A perfect situation, I'm already waiting, oh,
A faint, dizzying feeling comes,
If you fall into my trap, you won't have any other choice,
You're so pretty, I'm going crazy, ga ga
Don't go, ma ma, somehow,
I feel like you're mine, wa wa, my intuition tells me, wa wa
Come here, wa wa, what do I do, you're so pretty, darling
Every time I see you, I'm mesmerized,
Even in my dreams, I only see you,
You're so pretty, it drives me crazy,
Don't look at any other man but me, always
Even a strong fortress can crumble,
In my daring thoughts, you,
Rather than words, I want you to act,
At the right timing,
You're already falling apart, baby
Cute boy, a smirk escapes me,
If I fall into your trap, I guess I have no choice either, woo
You're so pretty, I'm going crazy, ga ga
Don't go, ma ma, somehow,
I feel like you're mine, wa wa, my intuition tells me, wa wa
Come here, wa wa, what do I do, you're so pretty, darling
eh, I have some charm too,
eh, I can treat you well,
Woo, come to me
This feeling of gravity disappearing,
Oh, somehow you follow me
You're so pretty, pretty, woo
You're so pretty, I'm going crazy, ga ga
Don't go, ma ma, somehow,
I feel like you're mine, wa wa, my intuition tells me, wa wa
Come here, wa wa, what do I do, you're so pretty, darling