NUNSSEOP - CALLING - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NUNSSEOP - CALLING




CALLING
APPEL
사라져 나의 머리에
Disparue de ma tête
더는 아무것도 너가 뭐길래
Je ne peux plus rien faire, tu es quoi au juste ?
Can't stop looking for ya
Can't stop looking for ya
지금 어딘데
es-tu maintenant ?
Ring Ring Ring
Ring Ring Ring
당장 너에게
Tout de suite à toi
CALLING
APPEL
Thinking about you all day
Je pense à toi toute la journée
CALLING
APPEL
Driving me crazy
Tu me rends folle
CALLING
APPEL
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
For me for me babe
Pour moi, pour moi, bébé
CALLING
APPEL
Thinking about you all day
Je pense à toi toute la journée
CALLING
APPEL
Driving me crazy
Tu me rends folle
CALLING
APPEL
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
Save me
Sauve-moi
Don't be late
Ne sois pas en retard
I'm think I'm broken
Je pense que je suis brisée
I'm not okay kay
Je ne vais pas bien, kay
Swimming in the dark
Je nage dans le noir
숨이 막혀 매일 매일
J'étouffe chaque jour
그대 전화해도 될까
Peux-tu me téléphoner ?
취했어 그냥
Je ne suis pas ivre, juste
났단 말이야 생각
Je pense à toi, c'est tout
어지러워 머리
Ma tête tourne
별이 모르지
Je ne sais pas combien d'étoiles
그대 말고는 꺼지길
Tout le monde disparaisse sauf toi
떠난 받는 벌이니
C'est la punition que je reçois après t'avoir quitté ?
Yeah 외치고 있잖아 SOS
Ouais, je crie SOS
Don't give up on me
Ne m'abandonne pas
이러다간 fade away
Je vais disparaître si ça continue
사라져 나의 머리에
Disparue de ma tête
더는 아무것도 너가 뭐길래
Je ne peux plus rien faire, tu es quoi au juste ?
Can't stop looking for ya
Can't stop looking for ya
지금 어딘데
es-tu maintenant ?
Ring Ring Ring
Ring Ring Ring
당장 너에게
Tout de suite à toi
CALLING
APPEL
Thinking about you all day
Je pense à toi toute la journée
CALLING
APPEL
Driving me crazy
Tu me rends folle
CALLING
APPEL
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
For me for me babe
Pour moi, pour moi, bébé
CALLING
APPEL
Thinking about you all day
Je pense à toi toute la journée
CALLING
APPEL
Driving me crazy
Tu me rends folle
CALLING
APPEL
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
Save me
Sauve-moi
Don't be late
Ne sois pas en retard
Why should i let you go
Pourquoi devrais-je te laisser partir ?
위로 말고는 누구도
Personne d'autre ne peut me réconforter, sauf toi
그대야 나야
C'est toi, c'est moi
전화 받긴 쉽잖아
Répondre au téléphone est facile
힘이 필요해 많이
J'ai vraiment besoin de force
Tears just fill my eyes
Des larmes remplissent mes yeux
주륵
S'il te plaît
흐르는 땀에 빠져 부유
Je flotte dans la sueur qui coule
Can't control feeling now
Je ne peux pas contrôler mes sentiments maintenant
너는 나의
Tu es mon souffle
주위는 적이야
Tout autour, ce sont des ennemis
아랜 덫이야
Des pièges sous mes pieds
눈앞은 지옥인 내겐
Devant mes yeux, l'enfer pour moi
너만이 꽃이야
Tu es la seule fleur
CALLING
APPEL
Thinking about you all day
Je pense à toi toute la journée
CALLING
APPEL
Driving me crazy
Tu me rends folle
CALLING
APPEL
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
For me for me babe
Pour moi, pour moi, bébé
CALLING
APPEL
Thinking about you all day
Je pense à toi toute la journée
CALLING
APPEL
Driving me crazy
Tu me rends folle
CALLING
APPEL
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
Save me
Sauve-moi
Don't be late
Ne sois pas en retard





Авторы: Gyuhyun Kim, Sogimura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.