CHILD - NUNSSEOP перевод на французский

CHILD

Like a child
Like a child
Like a child
Like a child

난 어디까지야
넌 어디까지 봐
멋진 집 멋진 차 대신
언제까지 타줄까 날
너는 좋데 그냥 이대로도
내 계좌는 내가 싫데 좆도
미움받는 건 참 고통
살까 나도 로또
초점 잃은 불안 묻은 낮
파낸 건 누구야
오늘 밤도 boom boom pow
이러다 죽을 맛
가야 되는데 금은방
끊겼지 뚝
정신 차려보니
손엔 우루사
미안 기댔네요 술
어린아이같이 주륵
칭얼대 까진 무릎
과자 대신 깠지 구름

어린아이마냥 두려워서
네온사인 품에 안겨 구겨져 yeah
어린아이마냥 두려워서
또 너를 찾았어
모른 척 웃어줘

Like a child
Like a child
Like a child
Like a child

몰라주면 밉지 yuh
아이 같다 싶지 yuh
그래 넌 특이해
이런 나를 덥석 믿지 yuh
그대 내 어깨 기우니
기분이 사실 싫진 않아
그대 나는 길치야
제발 나를 믿지 마
시르다 사랑 따위
잘 거다 잠만 많이
깊은 덴 위험하지
Omg 이미 발 다 빠짐
Gucci bag 일시불
너 몰래 포장해보는 상상까지
웃기네 이 기분
널 위해 버텨내 보는
착각까지 했지
너는 나빠
나를 묶어놨지 못 쳐 도망
그리 몰라 돈맛
빈 깡통 깡깡 소리 따위가
뭐가 조으냐
나만 들리나 봐
내 미래 like Lo-Fi
Irony 너로 인해 생긴
나에 대한 의심
YES 난 고장
매일 밤 난 빨개
그대 Break or seize me yeah
애 같지 미안
그래 이런 건 시르지
그냥 취한 거 괜찮
왜 또 이러지
오늘따라 무거웠나 센 척

어린아이 마냥 두려워서
네온사인 품에 안겨 구겨져 yeah
어린아이 마냥 두려워서
또 너를 찾았어
모른 척 웃어줘

Like a child
Like a child
Like a child
Like a child
Like a child
Like a child
Like a child

ENFANT

Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant

Jusqu'où vais-je ?
Jusqu'où vois-tu ?
Au lieu d'une belle maison, d'une belle voiture
Combien de temps me supporteras-tu encore ?
Tu dis que c'est bien comme ça
Mon compte bancaire me dégoûte, c'est un vrai désastre
Être haï, c'est une vraie torture
Devrais-je jouer au loto ?
La journée est remplie d'une inquiétude floue
Qui a creusé tout ça ?
Ce soir aussi, boom boom pow
J'en suis venu à vouloir mourir
Je devrais aller chez le bijoutier
C'est coupé, net
Quand j'ai repris mes esprits
J'avais un comprimé d'Urusan dans la main
Désolé, je me suis appuyé sur l'alcool
Comme un enfant, j'ai pleuré
Je me suis plaint, mes genoux étaient écorchés
J'ai déballé les nuages au lieu de bonbons

Comme un enfant, j'ai peur
Je me suis blotti dans les néons, j'étais plié en deux, yeah
Comme un enfant, j'ai peur
Je t'ai cherché encore
Fais comme si tu ne savais pas, souris

Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant

Si tu ne le sais pas, tu me fais chier, yuh
Tu trouves que je suis enfantin, yuh
Oui, tu es spéciale
Tu as confiance en moi comme ça, yuh
Tu te penches sur mon épaule
En fait, je n'aime pas ça
Je suis un piéton, toi
S'il te plaît, ne me fais pas confiance
Je déteste l'amour
Je vais dormir, je suis un dormeur
Les profondeurs sont dangereuses
Omg, mes pieds sont déjà coincés
Gucci bag, paiement comptant
Je l'imagine même emballé en cachette
C'est drôle, ce sentiment
Pour toi, je tiens bon
J'ai même eu une illusion
Tu es méchante
Tu m'as enchaîné, je ne peux pas m'échapper
Tu ne connais pas le goût de l'argent
Le bruit d'une boîte vide, c'est nul
Qu'est-ce qui est bien ?
Seul je peux l'entendre
Mon avenir, comme du Lo-Fi
Ironie, c'est toi qui as causé
Mes doutes sur moi-même
OUI, je suis cassé
Chaque nuit, je suis rouge
Tu me brise ou me possèdes, yeah
C'est enfantin, je suis désolé
Oui, je n'aime pas ça
C'est juste que je suis ivre, c'est bon
Pourquoi je fais ça encore ?
Aujourd'hui, c'est lourd, faire semblant d'être fort

Comme un enfant, j'ai peur
Je me suis blotti dans les néons, j'étais plié en deux, yeah
Comme un enfant, j'ai peur
Je t'ai cherché encore
Fais comme si tu ne savais pas, souris

Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant
Comme un enfant