Текст и перевод песни Mijo - HEIR BORN

HEIR BORN

I had to, yeah, I had to run up a check
I had to, wait, I had to get out the debt
On God, I, I don't really need to flex
I been gone, you been lookin' at NXT, okay

Trinity all I claim, yeah
Pressure all on my name
If they keep pushin', all they gon' see is diamonds all in my veins, yeah
You don't wanna see the archive, I swear I thought I was a nice guy
But reality is that bein' nice, it might look good, but it ain't enough
Like woah, yeah
Why is it that nice guys, they finish last, like, always
All I been tryin' to do is the right thing on, like, all days
I turned the game 90, and now they look at me side-ways
G.O.D, my girl, the fam, that's top three like My-Space
(They ain't think I could rap)
I been up all day like the Son who I await (Await!)
I been up all night like I'm tryin' to guard the estate (Estate!)
I been up all day and night like Cudi back in '08 okay okay, yeah
Same faith, different day
I was gone, but He made a way
In the grave I might decay, but to the gates I'll fly away
Like Ricky Bobby, I shake and bake
You fell asleep, should've stayed awake
And I do it only for heaven's sake
Couldn't get a grip 'cause I cut the snake
I don't feel like I'm part of the crowd
Apple started to look good, but He told me keep the i on the cloud (Wow)
I don't wanna get deep
But these class clowns been poppin' up for a second chance like a G.E.D

I had to, yeah, I had to run up a check
I had to, wait, I had to get out the debt
On God, I, I don't really need to flex
I been gone, you been lookin' at NXT, okay
I had to, yeah, I had to run up a check
I had to, wait, I had to get out the debt
On God, I, I don't really need to flex
I been gone, you been lookin' at NXT

NXT

HEIR BORN

J'ai dû, ouais, j'ai dû gagner un chèque
J'ai dû, attends, j'ai dû sortir de la dette
Sur Dieu, je, je n'ai pas vraiment besoin de me pavaner
J'étais parti, tu regardais NXT, d'accord

Trinité tout ce que je réclame, ouais
La pression sur mon nom
S'ils continuent à pousser, tout ce qu'ils vont voir, c'est des diamants dans mes veines, ouais
Tu ne veux pas voir les archives, je jure que je pensais être un gentil garçon
Mais la réalité, c'est qu'être gentil, ça peut paraître bien, mais ça ne suffit pas
Comme waouh, ouais
Pourquoi les gentils finissent-ils derniers, toujours ?
Tout ce que j'essaye de faire, c'est bien faire, tous les jours
J'ai tourné le jeu de 90 degrés, et maintenant ils me regardent de travers
G.O.D, ma fille, la famille, c'est le top 3 comme My-Space
(Ils ne pensaient pas que je pouvais rapper)
J'ai été réveillé toute la journée comme le Fils que j'attends (Attends!)
J'ai été réveillé toute la nuit comme si j'essayais de garder le domaine (Domaine!)
J'ai été réveillé toute la journée et toute la nuit comme Cudi en 2008, okay okay, ouais
Même foi, jour différent
J'étais parti, mais Il a fait un chemin
Dans la tombe, je peux me décomposer, mais jusqu'aux portes, je volerai
Comme Ricky Bobby, je secoue et fais cuire
Tu t'es endormi, tu aurais dû rester éveillé
Et je ne le fais que pour le ciel
Je n'arrivais pas à m'en sortir parce que j'ai coupé le serpent
Je ne me sens pas comme faisant partie de la foule
Apple a commencé à bien paraître, mais Il m'a dit de garder le "i" sur le cloud (Wow)
Je ne veux pas aller en profondeur
Mais ces clowns de classe ont continué à apparaître pour une seconde chance comme un G.E.D

J'ai dû, ouais, j'ai dû gagner un chèque
J'ai dû, attends, j'ai dû sortir de la dette
Sur Dieu, je, je n'ai pas vraiment besoin de me pavaner
J'étais parti, tu regardais NXT, d'accord
J'ai dû, ouais, j'ai dû gagner un chèque
J'ai dû, attends, j'ai dû sortir de la dette
Sur Dieu, je, je n'ai pas vraiment besoin de me pavaner
J'étais parti, tu regardais NXT

NXT