Keeping Me Alive - Nyiko перевод на немецкий

Keeping Me Alive

You're the smoke filling up my lungs
You're the drink filling up my cup
Oh I take your pills like they're honey
And I don't ask questions
You could leave me bruised and bloody
And I would tell myself I'm lucky

I love you but you're bad for my health
I don't know why I do this to myself
And every time I feel like I could die
It's you, it's you, it's you
Keeping me alive

You're the thought keeping me awake
You're the blood rushing through my veins
Oh I take your words as truth
And I don't ask questions
You could take away my food
You have my cake and you eat it too

I love you but you're bad for my health
I don't know why I do this to myself
And every time I feel like I could die
It's you, it's you, it's you
Keeping me alive

I love you but you're bad for my health
I don't know why I do this to myself
And every time I feel like I could die
It's you, it's you, it's you

I love you but you're bad for my health
I don't know why I do this to myself
And every time I feel like I could die
It's you, it's you, it's you
Keeping me alive

Du hältst mich am Leben

Du bist der Rauch, der meine Lungen füllt
Du bist der Drink, der meinen Becher füllt
Oh, ich nehme deine Pillen, als wären sie Honig
Und ich stelle keine Fragen
Du könntest mich verletzt und blutig zurücklassen
Und ich würde mir sagen, dass ich Glück habe

Ich liebe dich, aber du bist schlecht für meine Gesundheit
Ich weiß nicht, warum ich mir das antue
Und jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe, sterben zu können
Bist du es, bist du es, bist du es
Die mich am Leben hält

Du bist der Gedanke, der mich wach hält
Du bist das Blut, das durch meine Adern fließt
Oh, ich nehme deine Worte als Wahrheit
Und ich stelle keine Fragen
Du könntest mir mein Essen wegnehmen
Du hast meinen Kuchen und isst ihn auch

Ich liebe dich, aber du bist schlecht für meine Gesundheit
Ich weiß nicht, warum ich mir das antue
Und jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe, sterben zu können
Bist du es, bist du es, bist du es
Die mich am Leben hält

Ich liebe dich, aber du bist schlecht für meine Gesundheit
Ich weiß nicht, warum ich mir das antue
Und jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe, sterben zu können
Bist du es, bist du es, bist du es

Ich liebe dich, aber du bist schlecht für meine Gesundheit
Ich weiß nicht, warum ich mir das antue
Und jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe, sterben zu können
Bist du es, bist du es, bist du es
Die mich am Leben hält