Текст и перевод песни Nyoy Volante - You're Not Mine

Hey you, I just wanted to say
How perfect you are in every way
Saying I love you at this moment would be way out of line
'Cause you're not mine

Hey you, I just wanted to say
How beautiful you are everyday
Saying I want you every moment right now is just not the time
'Cause you're not mine

Now don't get me wrong
This isn't a 'please be mine now' song
If he makes you happy, I'd even help you keep him strong
I could wish he was over, over and over, but that wouldn't be nice
So instead I'll just pray if ever he goes, my love for you never dies

How I would love to wrap my arms around you now
One kiss and one smile
I wish you were mine
I'm wondering why you're not mine

Эй, ты, я просто хотел сказать ...
Как ты совершенна во всех отношениях
Сказать что я люблю тебя в этот момент было бы чересчур
Потому что ты не моя.

Эй, ты, я просто хотел сказать ...
Как ты прекрасна каждый день
Говорить что я хочу тебя каждую секунду прямо сейчас просто не время
Потому что ты не моя.

Не пойми меня неправильно.
Это не песня "пожалуйста, будь моей сейчас".
Если он сделает тебя счастливой, я даже помогу тебе сохранить его сильным.
Я бы хотела, чтобы он кончал снова и снова, но это было бы нехорошо.
Так что вместо этого я просто буду молиться, чтобы, если он когда-нибудь уйдет, моя любовь к тебе никогда не умерла.

Как бы я хотел обнять тебя сейчас!
Один поцелуй и одна улыбка.
Я хочу, чтобы ты была моей.
Мне интересно почему ты не моя