Текст и перевод песни NYXKISS - BARBED WIRE LIMBO

BARBED WIRE LIMBO

Baby let the clocks turn
Imma get it first
Red wine no surprise
It's that time of night
When you come alive
How you live your life
When it's not alright
Baby come tonight
Imma make you come inside
Drinking from the holy grail
Baby what's your worth
Baby where's your purse
This is not your first
Week without a word
Shorty get your ice
Shorty get your knife
Fix your hair all nice
Girl we going out tonight
Shorty here's a second chance

This is not a dream
Taking off the ring
Really make you think
Who will pull the strings
Who is next in line
Who is strong inside
Who is gonna try
To make it feel alright
Baby all the World's a stage
And your bed's the show
Put your costume on
Were sold out too
So let's blow off the roof
Baby let me prove
Your boy disapprove
All I'm asking is
You gotta let me see you move

LIMBO FIL DE FER BARBELÉ

Bébé, laisse les horloges tourner
Je vais être la première à l'avoir
Du vin rouge, pas de surprise
C'est l'heure de la nuit
Quand tu prends vie
Comment tu vis ta vie
Quand ce n'est pas bien
Bébé, viens ce soir
Je vais te faire entrer
Boire du Saint Graal
Bébé, quelle est ta valeur
Bébé, où est ton sac à main
Ce n'est pas ta première
Semaine sans un mot
Chérie, prends ta glace
Chérie, prends ton couteau
Refais tes cheveux tout joli
Ma chérie, on sort ce soir
Chérie, voici une seconde chance

Ce n'est pas un rêve
Enlever la bague
Te faire vraiment réfléchir
Qui tirera les ficelles
Qui est le prochain dans la ligne
Qui est fort à l'intérieur
Qui va essayer
De faire en sorte que ça aille bien
Bébé, le monde est une scène
Et ton lit est le spectacle
Mets ton costume
On est complet aussi
Alors, faisons sauter le toit
Bébé, laisse-moi prouver
Ton mec désapprouve
Tout ce que je demande, c'est
Tu dois me laisser te voir bouger