Noose - NYXX перевод на немецкий

Noose

I kept it all in my mouth
Swallowed it down
I wiped the shame from my brow
The shame inside, it went out
My world was spinning out of control
And you were there, standing still
There was a void, a black hole
That only you could fill

This isn't love
This is obsession
This isn't love
This is a weapon
I can see through to your veins
Trace them back to your heart
I've been just one edge away
From losing it all
Reaper, he wore all black
James Bond, a steal attack
And kept me begging for more
Laid out he held me down
My slaughter, his pleasure
And this ain't how it should be
This isn't love
This is obsession
This isn't love
This is a weapon
This isn't love
This is obsession
This isn't love
This is a weapon

Schlinge

Ich behielt alles in meinem Mund
Schluckte es hinunter
Ich wischte mir die Scham von der Stirn
Die Scham im Inneren, sie verschwand
Meine Welt drehte sich außer Kontrolle
Und du warst da, standest still
Da war eine Leere, ein schwarzes Loch
Das nur du füllen konntest

Das ist keine Liebe
Das ist Besessenheit
Das ist keine Liebe
Das ist eine Waffe
Ich kann bis zu deinen Venen sehen
Verfolge sie zurück zu deinem Herzen
Ich war nur einen Schritt davon entfernt
Alles zu verlieren
Der Sensenmann, er trug ganz Schwarz
James Bond, ein verstohlener Angriff
Und ließ mich um mehr betteln
Ausgestreckt hielt er mich fest
Mein Schlachten, sein Vergnügen
Und so sollte es nicht sein
Das ist keine Liebe
Das ist Besessenheit
Das ist keine Liebe
Das ist eine Waffe
Das ist keine Liebe
Das ist Besessenheit
Das ist keine Liebe
Das ist eine Waffe