MAZOUT - NZOLTAN перевод на немецкий

MAZOUT

J'te regarde dans les yeux
Comme si j'voyais ton âme
Tout seul mais loin de broyer du noir
J'essaie de combler les creux
Envie d'réussir j'ai la dalle
Ceux qui l'on pas cru
T'inquiètes pas ils vont l'voir

Rome ne s'est pas fait en un jour
Si je m'installe c'est plus qu'un séjour
Tout va trop vite j'essaie d'être à jour
Tu m'apportes du bien bien sûr qu'je t'ajoute
Je la bois donc j'ne crache pas dans la soupe
Ma patience et mon cœur sont très souple
J'rétablis la chaleur comme le Mazout
J'prends mes vacances tout le mois d'Août

Ça fait mal mais j'résiste comme un Maquis
J'fais mes affaires dans l'ombre
Plus facile de percer que de trouver un parking
Même visible dans masse je me fonds bien
Dis-moi pourquoi tu te maquilles
Naturellement t'es belle sans fond de teint

J'vais jamais me coucher avec les poules
Ni me lever avec les poules
J'prends ma santé à moitié au sérieux
Beaucoup d'erreurs mais très nombreuses
Sont les prises de conscience qui s'en découlent
Ils veulent t'allumer et t'éteindre comme une ampoule
Gaspillage d'électricité
Fais-les croire ce qu'ils veulent
Entre dans leur jeu voir c'est qui le plus maboule

J'plante ma graine
J'attends qu'elle porte ses fruits
Non j'attends pas d'enfants
Célibataire sans la peine
Avec la musique je remplis ma batterie
Skuu
J'y vais sans trop d'efforts
J'revois la scène comme un Flashback
Pourtant j'suis pas Neo et on est pas dans Matrix
Vert comme ma cons' tah la Saint-Patrick
Personne de sympa donc personne sympathise
À peine fini que c'est déjà reparti
Let's Go
On regarde même si ça traumatise
Ohh
Avant j'aimais l'Vendredi
Ouais
Fin de semaine on taffe j'aime bien le Lundi
Yess
Différent des autres ouais t'es hors normes
Hors normes
Sans scrupule on te stigmatise
Hahah

HEIZÖL

Ich schaue dir in die Augen
Als ob ich deine Seele sähe
Ganz allein, aber weit davon entfernt, Trübsal zu blasen
Ich versuche, die Lücken zu füllen
Ich habe den Drang, erfolgreich zu sein, ich bin hungrig
Die, die es nicht geglaubt haben
Keine Sorge, sie werden es sehen

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut
Wenn ich mich niederlasse, ist es mehr als nur ein Aufenthalt
Alles geht zu schnell, ich versuche, auf dem Laufenden zu bleiben
Du tust mir gut, natürlich füge ich dich hinzu
Ich trinke sie, also spucke ich nicht in die Suppe
Meine Geduld und mein Herz sind sehr flexibel
Ich stelle die Wärme wieder her, wie das Heizöl
Ich nehme meinen Urlaub den ganzen August

Es tut weh, aber ich halte durch wie ein Maquis
Ich mache meine Geschäfte im Schatten
Es ist einfacher, durchzubrechen, als einen Parkplatz zu finden
Auch wenn ich in der Masse sichtbar bin, füge ich mich gut ein
Sag mir, warum schminkst du dich?
Du bist von Natur aus schön, ohne Make-up

Ich werde niemals mit den Hühnern schlafen gehen
Noch mit den Hühnern aufstehen
Ich nehme meine Gesundheit halbwegs ernst
Viele Fehler, aber sehr zahlreich
Sind die Erkenntnisse, die daraus folgen
Sie wollen dich anmachen und ausknipsen wie eine Glühbirne
Verschwendung von Elektrizität
Lass sie glauben, was sie wollen
Steig in ihr Spiel ein, um zu sehen, wer verrückter ist

Ich pflanze meinen Samen
Ich warte darauf, dass er Früchte trägt
Nein, ich erwarte keine Kinder
Single ohne Leid
Mit der Musik fülle ich meine Batterie auf
Skuu
Ich gehe ohne große Anstrengung
Ich sehe die Szene wieder wie einen Flashback
Dabei bin ich nicht Neo und wir sind nicht in der Matrix
Grün wie mein Stoff zum Saint-Patrick's Day
Niemand ist nett, also sympathisiert niemand
Kaum fertig, geht es schon wieder los
Let's Go
Wir schauen zu, auch wenn es traumatisiert
Ohh
Früher mochte ich den Freitag
Ja
Ende der Woche, wir arbeiten, ich mag den Montag
Yess
Anders als die anderen, ja, du bist außergewöhnlich
Außergewöhnlich
Skrupellos wirst du stigmatisiert
Hahah