NZOLTAN - PAROXYSME - перевод текста песни на русский

PAROXYSME - NZOLTANперевод на русский




PAROXYSME
ПАРОКСИЗМ
Samoss À la prod
Самосс на продакшене
Que des souvenirs qui nous ronge
Только воспоминания, что гложут меня
Trop de dégâts dans le cœur
Слишком много ран в моем сердце
Faut qu'je passe l'éponge
Мне нужно забыть всё
Rien n'est comme avant
Ничто не как прежде
Faut laisser le temps passé
Нужно позволить времени пройти
En même temps que l'eau sous les ponts
Как вода под мостом
J'me suis toujours dit que j'y arriverai
Я всегда говорил себе, что справлюсь
Ça n'changera pas du jour au lendemain
Это не изменится в одночасье
Charbonner nuit et jour sans relâche
Работать день и ночь без устали
Si la réussite frappe à ma porte
Если успех постучится в мою дверь
C'est qu'j'vais l'avoir mérité
Значит, я его заслужил
Bien trop intense était le virage
Поворот был слишком крутым
J'ai failli perdre le contrôle
Я чуть не потерял контроль
J'suis toujours sur pied c'est ça le miracle
Я всё ещё на ногах, вот это чудо
J'ai besoin de toi j'ai besoin de ma boussole
Ты нужна мне, мне нужен мой компас
Beaucoup trop de fils de pute
Слишком много сукиных детей
On essayer d'me stopper
Пытались меня остановить
Maintenant rien que j'les survole
Теперь я просто парю над ними
L'union fait la force c'est qu'on me dit c'est vrai
Единство - сила, мне говорят, это правда
Mais pourtant quand ça va mal je m'isole
Но всё же, когда мне плохо, я замыкаюсь в себе
J'suis à mon paroxysme d'émotions
Я на пике своих эмоций
Sans trop connaître la suite de l'ascension
Не зная, что ждёт меня дальше на пути к вершине
La chute risque d'être brutale donc j'anticipe
Падение может быть жестоким, поэтому я готовлюсь
Quand j'suis profond dans le mal
Когда мне очень плохо
J'en fais une chanson
Я пишу песню
C'est plus facile quand ça vient des feelings
Легче, когда это идёт от души
Battement de cœurs
Сердцебиение
Comme drums
Как барабаны
Comme Phil Collins
Как Фил Коллинз
Pour elle j'suis prêt à gravis des collines
Ради тебя я готов свернуть горы
De grandes collines
Огромные горы
Duck vos p'tites collines
Забудьте о ваших маленьких холмиках
Montée d'adrénaline sans coca
Прилив адреналина без кокаина
J'mets des efforts mais j'n'y voit que dalle
Я стараюсь, но не вижу результата
C'est vrai qu'j'ai souvent tort
Правда, я часто ошибаюсь
Mais ça mets égale
Но это неважно
Y'en a des millions c'est vrai
Их миллионы, это правда
Mais j'ai déjà mon étoile
Но у меня уже есть моя звезда
Si elle finit avec un autre
Если ты окажешься с другим
Je serai dans le mal
Мне будет плохо
À me faire des films
Я буду придумывать истории
Des putains de films
Чертовы истории
Comme d'habitude pour me remonter le moral
Как обычно, чтобы поднять себе настроение
Ça fait bizarre de sentir un vide
Странно чувствовать пустоту
Mais on me dit que ça passera
Но мне говорят, что это пройдет
C'est comme normal donc ça devient normal
Это как нормально, поэтому становится нормальным
C'est plus trop mental j'suis sentimental
Это уже не разум, я сентиментален
Beaucoup d'émotions
Много эмоций
J'suis à mon paroxysme d'émotions
Я на пике своих эмоций
Sans trop connaître la suite de l'ascension
Не зная, что ждёт меня дальше на пути к вершине
La chute risque d'être brutale donc j'anticipe
Падение может быть жестоким, поэтому я готовлюсь
Quand j'suis profond dans le mal
Когда мне очень плохо
J'en fais une chanson
Я пишу песню
J'suis à mon paroxysme d'émotions
Я на пике своих эмоций
Sans trop connaître la suite de l'ascension
Не зная, что ждёт меня дальше на пути к вершине
La chute risque d'être brutale donc j'anticipe
Падение может быть жестоким, поэтому я готовлюсь
Quand j'suis profond dans le mal
Когда мне очень плохо
J'en fait une chanson
Я пишу песню





Авторы: Noah Nzoltan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.