Текст и перевод песни NZOLTAN - ZOLTAR

ZOLTAR

Première règle ne jamais lâcher
Même si on te le dit (Hey)
Deuxième règle acclamer le passé
Pour ce qu'il t'a appris
Je l'ai vu je l'ai prit sans hésitation
La vie est belle mais pas pour toute la nation
De toute façon c'est pas grave
Si ils se noient ils avaient qu'à prendre
Des cours de natation
On est dans le bolide mental solide
Ou bien comme goalie
Que personne nous domine
Pas beaucoup dans la Team
Mais c'est plus facile pour partager le platine
Nous on se rassasit non jamais on cantine

J'écris ce que j'ai dans la tête
Ce que j'ai dans mes notes
Ce que j'ai dans mes songes
Pour que dalle on s'entête
Pour savoir qui va être le pilote
Plus de cinéma que Luc Besson
Je pardonne mais j'oublie pas
Un cœur c'est fragile
Pas grand chose
Pour le mettre dans un sale état
Le sommeil je le chercher
Pas envie de la courir après
En plus il est déjà tard
Y'a une semaine
Nous nous checkions
Dans le passé simple
Nous nous checkiâmes
J'fais le tour dans le tiekson
J'retourne chez moi dans le tiekcar
On est foutu bien avant l'heure
On a été prévenu
Le ciel nous a fait des signes
On a pas eu peur on est foutu
Bien avant l'heure on a été prévenu
Le ciel nous a fait des signes
On a pas eu peur

ZOLTAR

First rule, never give up, girl
Even if they tell you to (Hey)
Second rule, embrace the past
For what it taught you
I saw it, I took it without hesitation
Life is beautiful, but not for the whole nation
Anyway, it doesn't matter
If they drown, they should have taken
Swimming lessons
We're in the ride, mentally solid
Or like a goalie, babe
No one dominates us
Not many in the team
But it's easier to share the platinum
We satisfy ourselves, we never eat in the canteen

I write what's in my head
What's in my notes
What's in my dreams
We persist for nothing, darling
To know who's going to be the pilot
More drama than a Luc Besson film
I forgive but I don't forget
A heart is fragile, sweetheart
Not much
To put it in a bad state
Sleep, I look for it
Don't want to chase it
Besides, it's already late
A week ago
We were checking each other
In the simple past
We checked each other
I'm going around in the taxi
I'm going back home in the car
We're screwed way before our time
We were warned, girl
The sky gave us signs
We weren't afraid, we're screwed
Long before our time, we were warned
The sky gave us signs
We weren't afraid