Текст и перевод песни Na-Na - Не знаю

Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я тебе не кохаю
Нє! Нє! Прощавай!
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я тебе не кохаю,
Іди на... Гуд бай!

Ти скажеш, що для мене
Почуття не мають значення,
Я не прошу пробачення,
Цілую-люблю, до поба-чення,
Не плач, не починай...
Всім подругам розповіла яка я сволачь?
Нехай...
Не кохаю!
Прощавай,
Я тебе більше не тримаю.
Давай-давай!
Та завтра тебе навіть не згадаю...
Не моя!
Благаю не чіпай, роби що хочеш.
Я не кохаю твої дні
І не кохаю ночі...
Точно!
Кажу тобі:
Fuck off! Fuck off! Fuck off!
Тікаю,
Сподіваюсь, не побачу знов,
Ще пам'ятаю...
Я стою...
І ти підходиш, тіпа:
"Привіт,
А це не ти той самий тіпчик з На Відміну Від?
На Відмінууу... ну...
Найкращий репер в світі."
Наївна думала, що я тепер потрапив в сіті.
Всі ті прогулянки,
Пусті обіцянки,
Рукою мах-нув,
Прасті-пращай, мала,
Я тебе просто... Ах!
Не відштовхнув.
No woman no cry, Гуд бай!
Я... тебе не кохаю,
І ти мене не кохай.
No woman no cry, Се ля ві, Гуд Бай!
Я... тебе не кохаю,
Іди на прощавай.

Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Хто ти взагалі така – я не знаю...
Але ще й досі пам'ятаю,
Як ти спитала моє ім'я,
Спитала чи з На відміни я,
Сказала, що єдиний я
Для неї на весь світ,
Сказала, любить тільки маму і На Відміну Від,
І що ми маєм по-любому бути разом,
А якщо нє – щоб я не мучив, щоб сказав зразу.
І що я – супєр, та це я чув вже,
Не для одной такой я супером був вже...
Стала моєй дєвушкой без мого ж спроса,
А мені її шкода, бо вона самотня й боса.
Тиждень-два, і всьо, харош, досить.
Але вона не розуміє, ще просить.
Відійди від мене, гоу хоум, киш!
Забудь, де я живу, у спокої мене залиш!
Від сьогодні закриваємо наш любовний фронт,
Я тебе донт лов, я тебе донт вонт.
Я тебе не кохаю, так і знай!
Не дзвони і не пиши мені, прощавай!

Бо мені добре тіки там, де тебе нема,
Там-там-там, тіки там, де тебе нема,
Там-там-там, тіки там, де тебе нема,
Фак оф, бітч, спи собі сама.
Бо мені добре тіки там, де тебе нема,
Там-там-там, тіки там, де тебе нема,
Там-там-там, тіки там, де тебе нема,
Фак оф, бітч, спи собі сама.

Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе...

Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я тебе не кохаю
Нє! Нє! Прощавай!
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я не кохаю тебе,
Я тебе не кохаю,
Я тебе не кохаю,
Іди на... Гуд бай!

Ти скажеш, що для мене
Почуття не мають значення,
Я не прошу пробачення,
Цілую-люблю, до поба-чення,
Не плач, не починай...
Всім подругам розповіла яка я сволачь?
Нехай...
Не кохаю!
Прощавай,
Я тебе більше не тримаю.
Давай-давай!
Та завтра тебе навіть не згадаю...
Не моя!
Умоляю не трогай, делай что хочешь.
Я не люблю твои дни
И не люблю ночи...
Точно!
Говорю тебе:
Fuck off! Fuck off! Fuck off!
Убегаю,
Надеюсь, не увижу снова,
Еще помню...
Я стою...
И ты подходишь, типа:
"Привет,
А это не ты тот самый типчик из В отличие от?
В Отмену... ну...
Лучший рэпер в мире."
Наивная думала, что я теперь попал в Сити.
Все эти прогулки,
Пустые обещания,
Рукой мах-нув,
Прасті-пращай, малая,
Я тебя просто... Ах!
Не оттолкнул.
No woman no cry, Гуд бай!
Я... тебя не люблю,
И ты меня не любишь.
No woman no cry, Се ля ви, Гуд Бай!
Я... тебя не люблю,
Иди на прощай.

Я не люблю тебя,
Я тебя не люблю,
Кто ты вообще такая – я не знаю...
Но до сих пор помню,
Как ты спросила мое имя,
Спросила ли с на отмены я,
Сказала, что единственный я
Для нее на весь мир,
Сказала, любит только маму и в отличие от,
И что мы должны по-любому быть вместе,
А если не-чтобы я не мучил, чтобы сказал сразу.
И что я-супер, да это я слышал уже,
Не для одной такой я супером был уже...
Стала моей девушкой без моего же спроса,
А мне ее жаль, потому что она одинока и босая.
Неделю-две, и всего, харош, достаточно.
Но она не понимает, еще просит.
Отойди от меня, гоу хоум, киш!
Забудь, где я живу, в покое меня оставь!
Сегодня закрываем наш любовный фронт,
Я тебе донт лов, я тебе донт вонт.
Я тебя не люблю, так и знай!
Не звони и не пиши мне, прощай!

Потому что мне хорошо тики там, где тебя нет,
Там-Там-там, тики там, где тебя нет,
Там-Там-там, тики там, где тебя нет,
Фак оф, битч, спи себе сама.
Потому что мне хорошо тики там, где тебя нет,
Там-Там-там, тики там, где тебя нет,
Там-Там-там, тики там, где тебя нет,
Фак оф, битч, спи себе сама.

Я не люблю тебя,
Я тебя не люблю,
Я не люблю тебя,
Я тебя не люблю,
Я не люблю тебя,
Я тебя не люблю,
Я тебя не люблю,
Я не люблю тебя...