내 가슴은 싫다고 붙잡으라고nae gaseum-eun silhdago butjab-eurago
nae gaseum-eun silhdago butjab-eurago
눈물을 만들어
Сделай слезы
Nunmureul mandeureo
Нунмурель мандеврео
사랑한다 말하던 입술이
Я люблю тебя.
Saranghanda malhadeon ibsur-i
Сарангханда малхадеон ибсур-и
나만 담던 예쁜 두 눈이
Два прекрасных глаза, которые были моими единственными.
Naman damdeon yeppeun du nun-i
Наман дамдеон йеппеун ду Нун-и
이젠 내가 미운지 나 아닌 곳만
Теперь я ненавижу это, а не себя.
Ijen naega mi-unji na anin gotman
Ijen naega mi-unji na anin gotman
보려 하는 너
Ты хочешь увидеть
Bolyeo haneun neo
Болео Ханен Нео
내 욕심이 자꾸만 자라서
Моя жадность росла.
Nae yoksim-i jakkuman jalaseo
Nae yoksim-i jakkuman jalaseo
너의 자릴 밀어낸 걸 모르고
Я не знаю, толкнул ли я твое кресло.
Neoui jaril mir-eonaen geol moreugo
Neoui jaril mir-eonaen geol moreugo
너만 탓하고
Я виню только тебя.
Neoman tat-hago
Неоман ТАТ-Хага
투정만 부린 걸
Это просто тутан-тутан.
Tujeongman burin geol
Tujeongman burin geol
왜 사랑은 한발 느린지
Почему любовь медлительна
Wae sarang-eun hanbal neulinji
ВАЕ Саранг-Ын Ханбал нойлинджи
겁이나 강하지 못한나
Ты не боишься и не сильный.
Geob-ina ganghaji mothan na
Geob-ina ganghaji mothan na
너 없인 무엇도 아닌 나
Я не без тебя.
Neo eobshin mueotdo anin na
Neo eobshin mueotdo anin na
이 맘속에 너 하나만
Ты единственный, кто в этом уме.
I mamsog-e neo hanaman
Я мамсог-э Нео ханаман
안고 알고 사라온 날
В тот день, когда я обнялся, узнал и исчез.
Ango algo sara-on nal
Ango algo sara-on nal
알잖아 너 밖에 없는 날 안잖아
Ты знаешь, ты знаешь только меня.
Aljanha neo bakk-e eobtneun nal aljanh-a
Aljanha neo bakk-e eobtneun nal aljanh-a
니가 나의 하늘이던 그 날에
В тот день, когда ты был моим небом.
Niga naui haneurideon geu nare
Niga naui haneurideon geu nare
안겨 울고 웃던 나처럼
Как я плачу и смеюсь.
An-gyeo ulgo utdeon nacheoreom
An-gyeo ulgo utdeon nacheoreom
다시 사랑할 수 있도록 해줘
Позволь мне любить тебя снова.
Dasi saranghal su ittdorok haejwo
Dasi saranghal su ittdorok haejwo
Oh yeah Oh
О да о
아무것도 바라지 않는데
Я ничего не хочу.
Amugeotdo balaji anhneunde
Амугеотдо Баладжи анхнеунде
그저 곁에 있아주면 되는데
Ты просто должна остаться со мной.
Geujeo gyeot-e iss-eojumyeon dweneunde
Geujeo gyeot-e iss-eojumyeon dweneunde
날다 보려도 너만 믿어주면
Если бы я видел, как ты летаешь, я бы доверял тебе.
Nal da beoryeodo neoman mideojumyeon
Nal da beoryeodo neoman mideojumyeon
난 뭐든지 할 것 같은데
Думаю, я сделаю все, что угодно.
Nan mwodeunji hal geot gat-eunde
Nan mwodeunji hal geot gat-eunde
갑이나 강하지 못한나
Он не силен.
Geob-ina ganghaji mothan na
Geob-ina ganghaji mothan na
너 없인 무엇도 아닌 나
Я не без тебя.
Neo eobshin mueotdo anin na
Neo eobshin mueotdo anin na
이 맘속에 너 하나만
Ты единственный, кто в этом уме.
I mamsog-e neo hanaman
Я мамсог-э Нео ханаман
안고 알고 살아온 날
День, когда я обнял тебя и узнал.
Ango algo sara-on nal
Ango algo sara-on nal
알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
Ты знаешь, ты знаешь единственный день, когда тебя нет дома.
Aljanha neo bakk-e eobtneun nal aljanh-a
Aljanha neo bakk-e eobtneun nal aljanh-a
니가 나의 하늘이든 그 날에
Будь ты моим небом или в тот день
Niga naui haneurideon geu nare
Niga naui haneurideon geu nare
안겨 울고 웃던 나 처럼
Как я плачу и смеюсь.
An-gyeo ulgo utdeon nacheoreom
An-gyeo ulgo utdeon nacheoreom
다시 한번 내게 기회를 줘
Дай мне еще один шанс.
Dasi han beon naege gihwereul jwo
Dasi han beon naege gihwereul jwo
기억한이 마주 잡은
Помните об этом визави?
Gi-eokhani maju jab-eun
Ги-эохани Маджу Джаб-Ын
두 손 안의 약속을
Обещание в обеих руках.
Du son an-ui yaksok-eul
Ду сон Ан-Уи яксок-ЮЛ
바다가 마르고
Море высохло.
Badaga maleugo
Бадага малеуго
별이 잠들 날까지
До того дня, когда звезды уснут.
Byeol-i jamdeul nalkkaji
Byeol-i jamdeul nalkkaji
그 어떤 일이 으릴 갈라 놓아도
Что бы ни случилось.
Geu eotteon ir-i uril galla noh-ado
Geu eotteon ir-i uril galla noh-ado
I do. I'll always be with you
Я всегда буду с тобой.
사랑해 난 이마음 변하지 않아 saranghae nan ima-eum byeonhajianh-a
Я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя
잠시 세상에 널 빌려 준거라
Я одолжил тебя миру на мгновение.
Jamsi sesang-e neol billyeojungeora
Jamsi sesang-e neol billyeojungeora
생각하고 기다릴 테니
Я подумаю и подожду.
Saeng-gakhago gidarilteni
Саенг-гахаго гидарилтени
다시 돌아온단 한마디면 돼
Ты можешь сказать, что вернулся.
Dasi dor-aondan hanmadimyeon dwae
Dasi dor-aondan hanmadimyeon dwae
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.