Naâman feat. Massy & Triple - Know Yourself - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Naâman feat. Massy & Triple - Know Yourself




Know Yourself
Connais-toi
Bro!
Frère !
We all have a role, we all have a way
Nous avons tous un rôle, nous avons tous un chemin
Haffi know yourself then your path will appear mere moments away
Il faut te connaître toi-même, et ton chemin apparaîtra en quelques instants
We all have a role, we all have a way
Nous avons tous un rôle, nous avons tous un chemin
Build something strong by the little that you do everyday
Construis quelque chose de solide avec le peu que tu fais chaque jour
In this system you gotta keep your focus
Dans ce système, tu dois garder ton attention
The streets are full of locusts
Les rues sont pleines de sauterelles
They reach and try to choke us
Elles s'approchent et tentent de nous étrangler
They teach us hocus procus, vials, bottles and potions
Elles nous enseignent des tours de passe-passe, des fioles, des bouteilles et des potions
Vile rotten emotionless vultures, ropes on the culture
Des vautours vils, pourris et sans émotions, des cordes sur la culture
Soaking the sculpture in blood from the throat of the sculptor
Trempant la sculpture dans le sang de la gorge du sculpteur
That's why we suffer for art
C'est pourquoi nous souffrons pour l'art
But this road that we paved is a wonderful arc
Mais ce chemin que nous avons pavé est un arc magnifique
And when the tide changes and minds raise and find patience
Et lorsque la marée change et que les esprits se lèvent et trouvent la patience
Lights raise the night change the night's blazing
Les lumières élèvent la nuit, changent la nuit qui flambe
It's quite strange that night ray's'll light faces
Il est assez étrange que les rayons de la nuit éclairent les visages
That work with the demons in the shadows of divine places
Qui travaillent avec les démons dans les ombres des lieux divins
In my marrow is the marrow of divine ancients
Dans ma moelle est la moelle des anciens divins
We all have a role, we all have a way
Nous avons tous un rôle, nous avons tous un chemin
Haffi know yourself then your path will appear mere moments away
Il faut te connaître toi-même, et ton chemin apparaîtra en quelques instants
We all
Nous avons tous
And some a jump up inna the jiggy jiggy jump up inna the blend
Et certains sautent dans le jiggy jiggy, sautent dans le mélange
And ah mix up like a pumpkin in a blender
Et on mélange comme une citrouille dans un mixeur
System of the city got the country ah surrender but
Le système de la ville a fait que le pays se rend, mais
Control is only a pretender
Le contrôle n'est qu'un prétendant
Have to make a path, meek your charge like the hill in the avenger
Il faut faire un chemin, ménager ton avance comme la colline dans le vengeur
Buss down any bump in your adventure, remember
Briser n'importe quelle bosse dans ton aventure, souviens-toi
You are the master of your universe, so nobody could ever stop you or make you reverse
Tu es le maître de ton univers, alors personne ne peut t'arrêter ou te faire reculer
Mister babylon, have we met before? This a we intro
Monsieur Babylone, nous nous sommes déjà rencontrés ? C'est notre introduction
If you don't us in thru the door we bussin through your window, ey, huh
Si tu ne nous fais pas entrer par la porte, on s'engouffre par ta fenêtre, ey, huh
Find a way to remind you, the roles that you play that define you
Trouve un moyen de te le rappeler, les rôles que tu joues qui te définissent
We all have a role, we all have a way
Nous avons tous un rôle, nous avons tous un chemin
Haffi know yourself then your path will appear mere moments away
Il faut te connaître toi-même, et ton chemin apparaîtra en quelques instants
We all have a role, we all have a way
Nous avons tous un rôle, nous avons tous un chemin
Build something strong by the little that you do everyday
Construis quelque chose de solide avec le peu que tu fais chaque jour
Front of the mirror you con't lie to yourself
Devant le miroir, tu ne peux pas te mentir à toi-même
Tuff ah go tomorrow if you want be someone else
Tu seras en difficulté demain si tu veux être quelqu'un d'autre
Haffi move like a warrior through the stars of death
Il faut que tu te déplaces comme un guerrier à travers les étoiles de la mort
Nuh gwann fi no leisure man a soul progress
Ne cherche pas de loisir, c'est le progrès de l'âme
And never let them system blind you down
Et ne laisse jamais ce système t'aveugler
Never let them business sell no frown no
Ne laisse jamais leurs affaires te vendre une moue, non
We are the lions, them are the liars inna babylon kingdom
Nous sommes les lions, ils sont les menteurs dans le royaume de Babylone
And every little thing they do is try ah turn the fake trus fi slow and mash up your brain
Et chaque petite chose qu'ils font est de tenter de transformer la fausse confiance pour ralentir et écraser ton cerveau
They reach in and they grippin on souls
Ils s'introduisent et s'accrochent aux âmes
And you can see the stories af the wicked unfold
Et tu peux voir les histoires des méchants se dérouler
Watch your step because the beast a take any chance him con get fi keep your mind control
Fais attention à tes pas car la bête saisira toutes les chances qu'elle pourra obtenir pour garder ton esprit sous contrôle
You haffi watch by your vision make your own decision, and nuh get trapped by no gliffer and gold
Tu dois regarder par ta vision, prendre tes propres décisions et ne pas te laisser piéger par des paillettes et de l'or
Watch by your vision
Regarde par ta vision
Betta know yourself
Il vaut mieux te connaître toi-même
Watch by your vision
Regarde par ta vision
Know yourself
Connais-toi
We all have a role, we all have a way
Nous avons tous un rôle, nous avons tous un chemin
Haffi know yourself then your path will appear mere moments away
Il faut te connaître toi-même, et ton chemin apparaîtra en quelques instants
We all have a role, we all have a way
Nous avons tous un rôle, nous avons tous un chemin
Build something strong by the little that you do everyday
Construis quelque chose de solide avec le peu que tu fais chaque jour
Know yourself
Connais-toi
Know your role
Connais ton rôle





Авторы: Alexis Mischler, Benjamin Jeanne, Daryn Jackson, Julian Mauvieux, Martin Mussard, Michael Da Costa, Quentin Dupont, Rudy Danger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.