Текст и перевод песни Naâman - Diamond and Pearl

Diamond and Pearl

I′m rich cause I've got love a lot clues of it
No worries and no chat nah go scratch my feet
You could sound my thoughts slice and split
My mind is a ocean and no fear no blitz
I feel a flame inna my chest keep burning
And nothing could cool down that yearning
So me clear the doubt untie the knot
From pain everyday is a knew learning

Ah so me make my place under the sun
Balance my weight drag myself out of the ground
And this is much to do
As the big trees around
Deepen the roots fi get elevation
That′s why me tell them
Oh gosh we got to slow down
Life no need no rush to make the stone tuff
Time gonna make us strong

No diamond and pearl
Couldn't stop that flame fi burn
I earn what I learn
Love is the remedy for all of my poverty
No diamond and pearl
Couldn't stop them table fi turn
I earn what I learn

A long time them ah tell me fi go where run the roots
But I got problems by living where run the suits
I won′t sell out for nobody give them nothing fi loot
Lord, they′re far from I truth
A flame inna me chest keep on burning
And open up my eyes to the real thing
So me stay 'pon my rock around the clock
And listen to the melody the word sings saying

The more that you′re giving is the more that you get
Love that you giving you get back

No diamond and pearl
Couldn't stop that flame fi burn
I earn what I learn
Love is the remedy for all of my poverty
No diamond and pearl
Couldn′t stop them table fi turn
I earn what I learn

Yes I heard them liars, fixed them tires
I've been to them school even earn some dollars
But can′t build and empire and feel emperor
If no one around just a tend to my fire
I heard the sound of their kingdom falling
While the sun of my days is rising high
Is rising high

The more that you're giving is the more that you get
Love that you giving you get back

The more that you're giving is the more that you get
Love that you giving you get back

Бриллианты и жемчуг

Я богат, ведь у меня много любви, много ее ключей.
Никаких забот и болтовни, нет, пойду почешу свои ноги.
Ты могла бы озвучить мои мысли, разрезать и разделить их.
Мой разум — это океан, и нет страха, никакого блицкрига.
Я чувствую пламя в своей груди, оно продолжает гореть.
И ничто не может охладить это стремление.
Так что я развею сомнения, развяжу узел.
Из боли каждый день я извлекаю новый урок.

Ах, так я займу свое место под солнцем.
Уравновешу свой вес, вытащу себя из земли.
И это многое значит,
Как и большие деревья вокруг.
Углубляю корни, чтобы подняться выше.
Вот почему я говорю им:
Боже, нам нужно притормозить.
Жизни не нужна спешка, чтобы закалить камень.
Время сделает нас сильными.

Ни бриллианты, ни жемчуг
Не смогут остановить это пламя.
Я получаю то, чему учусь.
Любовь — лекарство от всей моей бедности.
Ни бриллианты, ни жемчуг
Не смогут помешать переменам.
Я получаю то, чему учусь.

Долгое время они говорили мне идти туда, где тянутся корни.
Но у меня проблемы с жизнью там, где правят костюмы.
Я никому не продамся, не дам им ничего грабить.
Господи, они далеки от моей истины.
Пламя в моей груди продолжает гореть
И открывает мне глаза на истинное положение вещей.
Поэтому я остаюсь на своем камне круглые сутки
И слушаю мелодию, которую поют слова, говорящие:

Чем больше ты отдаешь, тем больше получаешь.
Любовь, которую ты даришь, возвращается к тебе.

Ни бриллианты, ни жемчуг
Не смогут остановить это пламя.
Я получаю то, чему учусь.
Любовь — лекарство от всей моей бедности.
Ни бриллианты, ни жемчуг
Не смогут помешать переменам.
Я получаю то, чему учусь.

Да, я слышал этих лжецов, чинил им шины.
Я учился в их школах, даже заработал немного долларов.
Но не могу построить империю и почувствовать себя императором,
Если никого нет рядом, чтобы поддерживать мой огонь.
Я слышал звук падения их королевства,
Пока солнце моих дней восходит высоко.
Восходит высоко.

Чем больше ты отдаешь, тем больше получаешь.
Любовь, которую ты даришь, возвращается к тебе.

Чем больше ты отдаешь, тем больше получаешь.
Любовь, которую ты даришь, возвращается к тебе.