Текст и перевод песни Naâman - Freedom (Live at Le Trianon, 2018)

Freedom (Live at Le Trianon, 2018)

Hey Babylon, let us do something you know

Oooh yeah it's all about that feeling grown down deh ya
Like a flower in the concrete only sky a de limit now
So I need spiritual food real tings real vision
Enough fi that short life fit me ambition
Try spread the right direction for elevation

Zion is my mother land, freedom my destiny
Naâman a Lion me nah like captivity
Me bun up dem wicked extremist strategies
Politic of fear is the human tragedy
Never let dem put dem hand pon your island
Everyone need a place to defend
Liberate yourself from vanity, that's my priority.

I'm going home right now

Freedom's calling for a change we a calling
Man a deep rock hard and your system falling
We can't trust no longer your mouth, time has come for freedom

I miss my home I wanna come back straight to me land
All I wanna do is to live by my own, so long
Overstand the foundation of my creation thing so broad
Truth a me weapon me come fi spread out
Me vision from France to Japan, oh yeah
I got pain when a see the growing hate
In my land religious fanatic violent dem
Emancipate yes liberate yourself from this slavery

My only vision is love and love
Must shine like stars above me nah like
Weapon in my home, bad speech in my home, we fight for toleration

I'm going home right now

Freedom's calling for a change we a calling
Man a deep rock hard and your system falling
We can't trust no longer your mouth time has come for freedom

Hey bredda, we can't stay bredda, we want more
None a dem a com fi counter the war
Ouh yeah me no need no gun, knowledge a the solution
See them war, it a come them war, it a come
That's reality man nothing is wrong
Freedom a wanted, freedom I sang Freedom for the people
Another lie is one too many. Educated the youth violence nah bravery
Another crime is one too many
But police and judge them a never never busy
Them a Fight for the crown, burn Babylon.
Look at to the sky cause judgment a come
Naâman me a real don't test the lion Don't pressure me no no no

I'm going home right now

Freedom's calling for a change we a calling
Man a deep rock hard and your system falling
We can't trust no longer your mouth all we want is freedom

Liberté (En direct du Trianon, 2018)

Hé Babylone, laisse-nous faire quelque chose que tu connais

Oooh ouais, c'est tout ce qui compte, ce sentiment qui se développe là-bas
Comme une fleur dans le béton, seul le ciel est la limite maintenant
J'ai besoin de nourriture spirituelle, de vraies choses, de vraies visions
Assez de cette courte vie qui convient à mon ambition
Essaie de répandre la bonne direction pour l'élévation

Sion est ma mère patrie, la liberté est mon destin
Naâman est un lion, je n'aime pas la captivité
Je brûle ces stratégies extrémistes perverses
La politique de la peur est la tragédie humaine
Ne les laisse jamais mettre la main sur ton île
Tout le monde a besoin d'un endroit à défendre
Libère-toi de la vanité, c'est ma priorité.

Je rentre chez moi tout de suite

La liberté appelle au changement, nous appelons
L'homme est une roche profonde et dure, et votre système s'effondre
On ne peut plus se fier à ta bouche, le temps de la liberté est venu

Je manque à mon foyer, je veux rentrer tout droit dans mon pays
Tout ce que je veux, c'est vivre par moi-même, aussi longtemps
Comprendre les fondements de ma création, c'est tellement large
La vérité est mon arme, je viens pour la répandre
Ma vision de la France au Japon, oh ouais
J'ai mal quand je vois la haine grandir
Dans mon pays, les fanatiques religieux violents, eux
Emancipez-vous, oui, libérez-vous de cette esclavage

Ma seule vision est l'amour et l'amour
Doit briller comme des étoiles au-dessus de moi, je n'aime pas
Des armes dans mon pays, de mauvais discours dans mon pays, nous luttons pour la tolérance

Je rentre chez moi tout de suite

La liberté appelle au changement, nous appelons
L'homme est une roche profonde et dure, et votre système s'effondre
On ne peut plus se fier à ta bouche, le temps de la liberté est venu

Hé frère, on ne peut pas rester frère, on veut plus
Aucun d'eux n'est venu pour contrer la guerre
Ouais, je n'ai pas besoin d'armes à feu, la connaissance est la solution
Voir ces guerres, elles arrivent, ces guerres, elles arrivent
C'est la réalité mon pote, rien n'est faux
La liberté est désirée, la liberté que j'ai chantée, la liberté pour le peuple
Un autre mensonge, c'est un de trop. Éduquer la jeunesse, la violence n'est pas de la bravoure
Un autre crime, c'est un de trop
Mais la police et les juges ne sont jamais jamais occupés
Ils se battent pour la couronne, brûle Babylone.
Regarde le ciel car le jugement arrive
Naâman, je suis un vrai, ne teste pas le lion, ne me mets pas la pression, non, non, non

Je rentre chez moi tout de suite

La liberté appelle au changement, nous appelons
L'homme est une roche profonde et dure, et votre système s'effondre
On ne peut plus se fier à ta bouche, tout ce qu'on veut, c'est la liberté