Ariana - NaBrisa перевод на немецкий

Ariana

Ver o Sol nos olhos do ser escuro que somos nós
Tão inseguros, tão no mergulho, no ego sujo de cada voz
Eu não sei o que pensar, ah, fala sério
Vai falar que não te atrai
Essa mentira desse pecado que separou você de mim?

Eu preciso pensar, preciso parar, então, amor me dá um tempo
Diz que eu sou bipolar, talvez seja só o meu instinto ariana
Querendo arrumar problema, poupe-me dos seus conselhos
De como levar minha vida, na pupila do olho eu logo vejo quem tu é
Desde pivete a minha mãe já me dizia que quem fala olhando no meu olho
Olha no meu olho, é nessas pessoas que talvez eu deva confiar
Mas eu confiei em tudo, acreditei no mundo
Até que numa piscada eu fui enganada
Já não consigo confiar em nada
Nem mesmo se pela janela da minha alma tentarem me seduzir com
O hype na bandeja e a Glock na cintura
Cabelo disfarçado, olhando minhas pintura
E eu na rua, na rua, vagava sozinha olhando a Lua, ai ai ai ai

Eu não quero te ver mais, não, yeah
Eu não quero te ver mais

Mas eles querem me matar
Eu quero fugir do assalto
Porque eu sou como o vento, tô no ar
Vai ter que me respirar
E hoje eu não quero transar
Mas aperta um baseado, brisa leve leva ele, leva lá, yeah
E eu preciso parar de me afogar num bagulho que é só momento
E se alguém perguntar de mim, como eu tô, só dizer que tá tudo bem

Eu não quero te ver mais
Isso não é bom, nem pra você e pra mim
E eu não quero me esconder mais
Tu não me vê, mas pode me sentir, sentir

Eu sou como o vento
Eu não quero te ver mais, não, yeah
E eu não quero te ver mais
Mas eles querem me matar
Eu quero fugir do assalto
Porque eu sou como o vento, tô no ar
Vai ter que me respirar
E hoje eu não quero transar
Mas aperta um baseado brisa leva, leva
Eu não quero te ver mais, yeah
Eu não quero te ver mais, yeah
Eu sou como o vento

Ariana

Die Sonne in den Augen des dunklen Wesens sehen, das wir sind
So unsicher, so tief eingetaucht, im schmutzigen Ego jeder Stimme
Ich weiß nicht, was ich denken soll, ah, mal ehrlich
Wirst du sagen, dass es dich nicht anzieht
Diese Lüge dieser Sünde, die dich von mir getrennt hat?

Ich muss nachdenken, muss innehalten, also, Liebster, gib mir etwas Zeit
Sagst, ich sei bipolar, vielleicht ist es nur mein Widder-Instinkt
Der Ärger sucht, erspar mir deine Ratschläge
Wie ich mein Leben führen soll, in deiner Pupille sehe ich sofort, wer du bist
Schon als kleines Mädchen sagte meine Mutter mir, dass wer mir beim Reden in die Augen schaut,
Schau mir in die Augen, diesen Menschen sollte ich vielleicht vertrauen
Aber ich habe allem vertraut, an die Welt geglaubt
Bis ich mit einem Wimpernschlag betrogen wurde
Ich kann nichts mehr vertrauen
Nicht einmal, wenn sie durch das Fenster meiner Seele versuchen, mich zu verführen mit
Dem Hype auf dem Tablett und der Glock am Gürtel
Getarntes Haar, meine Bilder betrachtend
Und ich auf der Straße, auf der Straße, wanderte allein und sah zum Mond, ai ai ai ai

Ich will dich nicht mehr sehen, nein, yeah
Ich will dich nicht mehr sehen

Aber sie wollen mich töten
Ich will dem Überfall entkommen
Denn ich bin wie der Wind, bin in der Luft
Du wirst mich atmen müssen
Und heute will ich nicht mit dir schlafen
Aber dreh einen Joint, eine leichte Brise nimmt ihn mit, trägt ihn dorthin, yeah
Und ich muss aufhören, in einer Sache zu ertrinken, die nur ein Moment ist
Und wenn jemand nach mir fragt, wie es mir geht, sag einfach, dass alles gut ist

Ich will dich nicht mehr sehen
Das ist nicht gut, weder für dich noch für mich
Und ich will mich nicht mehr verstecken
Du siehst mich nicht, aber du kannst mich fühlen, fühlen

Ich bin wie der Wind
Ich will dich nicht mehr sehen, nein, yeah
Und ich will dich nicht mehr sehen
Aber sie wollen mich töten
Ich will dem Überfall entkommen
Denn ich bin wie der Wind, bin in der Luft
Du wirst mich atmen müssen
Und heute will ich nicht mit dir schlafen
Aber dreh einen Joint, Brise nimmt ihn mit, nimmt ihn mit
Ich will dich nicht mehr sehen, yeah
Ich will dich nicht mehr sehen, yeah
Ich bin wie der Wind