Naar feat. Lomepal & Shobee - Ciel - перевод текста песни на русский

Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux?

Если единственным проводником является небо, зачем опускать глаза?

J'avais ni la bouffe ni l'assiette, maintenant, j'ai les deux

У меня не было ни еды, ни тарелки, теперь у меня есть и то, и другое.

Ils me jugeront tout un siècle, se prendraient-ils pour Dieu?

Они будут судить меня целый век, будут ли они считать себя Богом?

Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux?

Если единственным проводником является небо, зачем опускать глаза?

Je garde la tête droite

Я держу голову прямо.

Talef west men rassi ma bin achnou bghaw ydirou menni w achnou baghi

Талеф Вест мен Расси Ма бин ачну бгхоу йдиру Менни в ачну баги

Ma bin rass kaygouli "la, hadchi machi dyalek, homie, not this life"

Ма бин Расс кайгули "Ла, хадчи Мати дьялек, приятель, не в этой жизни"

W lakher kaygouliya "fuck it, gotta make my plans right 'fore I die"

Лакхер кайгулия: "черт возьми, я должен сделать свои планы правильными, прежде чем умру"

Yeah, talef west men rassi ma bin achnou baghi nkoun w achnou baghi

Да, талеф Уэст мен Расси Ма бин ачну баги нкун в ачну баги

Le monde extérieur est trop zwine pour rester sur les rails

Внешний мир слишком красив, чтобы оставаться на месте

J'suis né et j'ai grandi dans le même coin, pourvu que je meurs ailleurs

Я родился и вырос в одном и том же месте, если только умру в другом месте

Ma cousin, va falloir beaucoup d'imagination pour me trahir

Мой кузен, потребуется много воображения, чтобы предать меня.

J'ai enfin tout baisé après huit ans d'taf, j'ai bien mérité d'être high

Я наконец-то поцеловал все это после восьми лет Тафа, я заслужил быть высоким

Les fils de pute attendent que je craque, si je crie, c'est l'avalanche

Сукины дети ждут, пока я сломаюсь, если я закричу, это будет лавина

Ma fierté grandit tous les jours, comment vivre en la ravalant?

Моя гордость растет с каждым днем, как мне жить, опустошая ее?

Violence en moi me laissera des éclats de mur sur les phalanges, phalanges

Насилие во мне оставит меня осколками стены на фалангах, фалангах

Pourquoi j'suis sensible à leurs jugements? Il m'reste encore du chemin

Почему я чутко отношусь к их суждениям? У меня еще есть путь.

Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux?

Если единственным проводником является небо, зачем опускать глаза?

J'avais ni la bouffe ni l'assiette, maintenant, j'ai les deux

У меня не было ни еды, ни тарелки, теперь у меня есть и то, и другое.

Ils me jugeront tout un siècle, se prendraient-ils pour Dieu?

Они будут судить меня целый век, будут ли они считать себя Богом?

Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux?

Если единственным проводником является небо, зачем опускать глаза?

Je garde la tête droite

Я держу голову прямо.

Talef west men rassi ma bin achnou bghaw ydirou menni w achnou baghi

Талеф Вест мен Расси Ма бин ачну бгхоу йдиру Менни в ачну баги

Ma bin rass kaygouli "la, hadchi machi dyalek, homie, not this life"

Ма бин Расс кайгули "Ла, хадчи Мати дьялек, приятель, не в этой жизни"

W lakher kaygouliya "fuck it, gotta make my plans right 'fore I die"

Лакхер кайгулия: "черт возьми, я должен сделать свои планы правильными, прежде чем умру"

Yeah, talef west men rassi ma bin achnou baghi nkoun w achnou baghi

Да, талеф Уэст мен Расси Ма бин ачну баги нкун в ачну баги

Ch7al d l7wayej sme7t fihom 3la qbel hadchi, ga3 ma ttkhayel ach sawyin

Ch7al men merra khrejt 3el triq machi lkhatri bach nbqa f ma ligne

Ch7al men merra khrejt 3el triq machi lkhatri бах nbqa f моя линия

Blokit kollchi 7it tayeq f achno wast menni

Блокит коллчи 7ит тайек Ф ачно Васт Менни

Ma fehmouch belli hadchi ra kber menni

Моя fehmouch belli hadchi ra kber мэнни

Ch7al ma kbert, ch7al ma daba kayqrab menni

Ч7ал Ма кберт, ч7ал Ма Даба кайкраб Менни

W baqi talef west men rassi

W баки talef west men черствый

Rassi dar li mabghach rasso ghir 7it khassni

Расси дар ли мабгач Рассо Гир 7ит Хасни

Machi 7mar, ghir hadik kanet the only option

Мати 7мар, Гир Хадик канет единственный вариант

Khayef chi nhar ysali hadchi, lweqt ysbaqni

Хайеф чи нхар исали хадчи, льюкт исбакни

Pour ça, j'ai fait trop de sacrifices quand même

Ради этого я все равно принес слишком много жертв

Pour les miens, jamais pour que l'on m'aime

Для моих, никогда не для того, чтобы меня любили

Même si ils comprennent pas, même si ils ne m'aiment pas

Даже если они не понимают, даже если я им не нравлюсь

Ils diront que mes darons ont eu un sacré fils quand même

Они скажут, что у моих даронов все равно был чертов сын

Je garde la tête droite

Я держу голову прямо.

Pourquoi baisser les yeux?

Зачем опускать глаза?

Je garde la tête droite

Я держу голову прямо.

Talef west men rassi ma bin achnou bghaw ydirou menni w achnou baghi

Талеф Вест мен Расси Ма бин ачну бгхоу йдиру Менни в ачну баги

Ma bin rass kaygouli "la, hadchi machi dyalek, homie, not this life"

Ма бин Расс кайгули "Ла, хадчи Мати дьялек, приятель, не в этой жизни"

W lakher kaygouliya "fuck it, gotta make my plans right 'fore I die"

Лакхер кайгулия: "черт возьми, я должен сделать свои планы правильными, прежде чем умру"

Yeah, talef west men rassi ma bin achnou baghi nkoun w achnou baghi

Да, талеф Уэст мен Расси Ма бин ачну баги нкун в ачну баги

Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux?

Если единственным проводником является небо, зачем опускать глаза?

J'avais ni la bouffe ni l'assiette, maintenant, j'ai les deux

У меня не было ни еды, ни тарелки, теперь у меня есть и то, и другое.

Ils me jugeront tout un siècle, se prendraient-ils pour Dieu?

Они будут судить меня целый век, будут ли они считать себя Богом?

Si le seul guide, c'est le ciel, pourquoi baisser les yeux?

Если единственным проводником является небо, зачем опускать глаза?

Naar feat. Lomepal & Shobee - Ciel

Текст и перевод песни Naar feat. Lomepal & Shobee - Ciel

Альбом