Текст и перевод песни Naar feat. Tagne & Koba LaD - La Selha

La Selha

Koll nhar kayen blan, dima m3ettel
Kayen un soucis, j'suis dans l'appart
Ka ntsenna l'appel, ka ntsenna floussi
J'suis dans la caisse, chouf lweqt ki dayez
F darna ma bqitch ka ngles, ma kayench plan B, hey
Lil w nhar ka nrappi, m3a maran khassna nsauviw
F dherna ka ydwiw, ch7al men wa7ed kani
Kolla nhar, c'est pas la peine dwi
Ka ntsenna n'percé, ma kayench retard
J'ai pas la tête, ouais
Kbert west les plaquettes, tba3o kter m lbtata
Comment t'appelles-tu?
J'te mets d'accord wakha ma 3arefnich ga3 fach ka ndwi

Yeah, yeah
Mni kenna sghar m3a wlad derbi, 7lemna nbdaw nbibiw la selha
J'suis dans le terrain, toujours prêt ila ka tqelleb 3a la guerra
Ka ndor f Bariz, kalash f idi, nseffi 7sabati, jay m favela
Mni kenna sghar m3a wlad derbi, 7lemna nbdaw nbibiw la moula
Mni kenna sghar m3a wlad derbi, 7lemna nbdaw nbibiw la selha
J'suis dans le terrain, toujours prêt ila ka tqelleb 3a la guerra
La selha, la selha, kalash ila bdat la guerra
La selha, la selha, kalash ila bdat la guerra

J'suis dans l'bolide, quatre anneaux, quatre pétards
J'fume d'la beuh d'Hollande et j'suis dans le 7
Ou j'suis dans la suite, j'ai sali toutes les serviettes
Donne l'élastique, 50 billets de 50 et 100 de 20
Fini les garde à vues, j'suis sur l'Versace en velours
J'ai pas choisi cette nouvelle vie
Et j'reviens de 'kech et lendemain, showcase
J'dépose, j'récupère, pas besoin d'revendre d'la S
Plus 50 000 ventes accumulées, pas besoin de tricher
J'suis plus dans l'binks, non, je suis au dépose minute ou à l'hôtel
Beaucoup moins d'soucis mais plus d'envieux et c'est ça l'thème
Ils disent que j'ai changé parce que j'fume avec eux
Et que je récup' en patates
Et souvent je me dis que peut-être que tout finira demain
Est-ce que tu t'en rappelles?
À la base c'était ton pied, mon pied
Maintenant même pas un regard, j'sais pas pourquoi
Juste un deux roues, une arme à feux, une somme dérisoire, pour t'éteindre

Mni kenna sghar m3a wlad derbi, 7lemna nbdaw nbibiw la selha
J'suis dans le terrain, toujours prêt ila ka tqelleb 3a la guerra
La selha, la selha, kalash ila bdat la guerra
La selha, la selha, kalash ila bdat la guerra

Добыча

Каждый день все белое, всегда занят
Есть проблема, я в квартире
Жду звонка, жду своих денег
Я в машине, смотри, сколько времени
Дома я больше не сплю, нет плана Б, эй
День и ночь читаю рэп, с братьями должны выжить
За нашими спинами говорят, сколько таких, как я
Каждый день, не стоит говорить
Жду прорыва, никаких задержек
Голова не на месте, да
Вырос среди плиток гашиша, продают больше, чем картошку
Как тебя зовут?
Мы договоримся, даже если я сам не знаю, о чем говорю

Да, да
Когда мы были маленькими с соседскими пацанами, мечтали начать добывать трофеи
Я на поле боя, всегда готов, если ищешь войны
Кручусь в Париже, калаш в руке, свожу счеты, пришел из фавел
Когда мы были маленькими с соседскими пацанами, мечтали начать добывать бабки
Когда мы были маленькими с соседскими пацанами, мечтали начать добывать трофеи
Я на поле боя, всегда готов, если ищешь войны
Добыча, добыча, калаш, если начнется война
Добыча, добыча, калаш, если начнется война

Я в болиде, четыре кольца, четыре взрыва
Курю голландскую травку и на седьмом небе
Или я в люксе, испачкал все полотенца
Дай резинку, 50 купюр по 50 и 100 по 20
Закончились задержания, я в вельветовом Versace
Я не выбирал эту новую жизнь
И я возвращаюсь из Марракеша, а на следующий день — концерт
Забираю, получаю, не нужно перепродавать шишки
Более 50 000 накопленных продаж, не нужно жульничать
Я больше не в подворотне, нет, я на быстрой высадке или в отеле
Гораздо меньше проблем, но больше завистников, и в этом вся суть
Они говорят, что я изменился, потому что курю с ними
И что я получаю килограммами
И часто я думаю, что, возможно, все закончится завтра
Ты помнишь?
Вначале это было твоя доля, моя доля
Теперь даже не смотришь, не знаю почему
Всего лишь двухколесный, огнестрел, смешная сумма, чтобы тебя убрать

Когда мы были маленькими с соседскими пацанами, мечтали начать добывать трофеи
Я на поле боя, всегда готов, если ищешь войны
Добыча, добыча, калаш, если начнется война
Добыча, добыча, калаш, если начнется война