Текст и перевод песни Naaz - Someday

Someday

Ay, sit down I am the head of the table
Alone at the table, yeah
All of us just got us somewhere
This is my somewhere
It don't matter where I will look
Everything looks better than this
It don't matter where I will look
Everything looks better than this, ay
If I work work, eat, sleep, love love, cry
If I work work, eat, sleep, love love, smile
It'll work out someday
I could be someone some day
If I work work, eat, sleep, love love, cry
If I work work, eat, sleep, love love, smile
It'll work out someday
I could be someone some day
Work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile, yeah
Stand up 'cause this is finally happening
I have been hustling, yeah
They always preach you couldn't do it
Wait till you've done it
It don't matter where I will look
Everything looks better than this
It don't matter where I will look
Everything looks better than this
If I work work, eat, sleep, love love, cry
If I work work, eat, sleep, love love, smile
It'll work out someday
I could be someone some day
If I work work, eat, sleep, love love, cry
If I work work, eat, sleep, love love, smile
It'll work out someday
I could be someone some day
Work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile, yeah

Un jour

Oh, asseois-toi, je suis à la tête de la table
Seule à la table, oui
On a tous notre propre chemin
C'est mon chemin
Peu importe où je regarde
Tout semble meilleur que ça
Peu importe où je regarde
Tout semble meilleur que ça, oui
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, pleure
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, souris
Tout finira par s'arranger un jour
Je pourrais être quelqu'un un jour
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, pleure
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, souris
Tout finira par s'arranger un jour
Je pourrais être quelqu'un un jour
Travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, pleure
Travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, souris, oui
Lève-toi, car ça arrive enfin
J'ai travaillé dur, oui
Ils disaient toujours que je ne pouvais pas le faire
Attends de voir quand je l'aurai fait
Peu importe où je regarde
Tout semble meilleur que ça
Peu importe où je regarde
Tout semble meilleur que ça
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, pleure
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, souris
Tout finira par s'arranger un jour
Je pourrais être quelqu'un un jour
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, pleure
Si je travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, souris
Tout finira par s'arranger un jour
Je pourrais être quelqu'un un jour
Travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, pleure
Travaille, travaille, mange, dors, aime, aime, souris, oui