Giri - Nabi перевод на немецкий

Giri

Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Ne ho abbastanza di 'sti giri
Mon gars, più di te, eh
Ora è difficile uscirne
Qua tengono me, eh (Nabi)

Ne ho abbastanza di 'sti giri
Mon gars, più di te, eh
Ora è difficile uscirne
Qua tengono me, eh
Ne ho abbastanza di 'sti giri
Mon gars, più di te, eh
Ora è difficile uscirne
Qua tengono me, eh

Qua rispetti chi temi, mica chi ti tratta bene
Formato dall'asfalto, mi scorre dentro alle vene
Dimmi dovе cazzo è Cristo, ormai chi cazzo ci crede
Ti aiuta quando sei ricco, così in basso non ci scеnde
La fame non si stacca, ti perseguiterà a vita
I sogni qua non bastano, combatto la salita
Credevamo nella miff, ma la famiglia spariva
Crescere dentro ai casini, non esiste via d'uscita
A forza di fumare e bere dentro mi sto distruggendo
Se quando ti distraggono, vivi per poco il meglio
Non affronti le cose, niente gira se pretendo
Ho imparato a non pensarci, se lo voglio te lo prendo

Strappavo collane d'oro, compravo vestiti
Se in mezzo ci sono i cash, non esistono amici
Ti saluta, dice: "Wesh", poi quando ti giri
Se ti inculo te lo mostro, mica coi sorrisi

Ne ho abbastanza di 'sti giri
Mon gars, più di te, eh
Ora è difficile uscirne
Qua tengono me, eh
Ne ho abbastanza di 'sti giri
Mon gars, più di te, eh
Ora è difficile uscirne
Qua tengono me, eh

Dans la tetê v'là les démons, j'débite et j'démonte
Viens voir ici, on passe à bibi en dose, per davvero
Trois, quatre, cinq, descente a casa con le bottiglie
Je veux la vida à Timo, non me la vivo tranquillo
J'arrête de bosser quand j'bédave, valeva la pena
Mi chiamavano amici, mi hanno preso di schiena
Ho evitato i problèmes
Ho sempre rovinato tutto quanto ciò che tocco
Corro corro dai 'blèmes
Mi sentivo sprecato a lavorare in questo posto
Sacrifici, zipette, perciò coperto di sangue
Stasera ritorno tardi, million d'problèmes entassés
Mi hanno strappato i rapporti, mio padre in realtà mi manca
Vorrei sentirmi bene, avere un attimo di calma
Riderò in faccia a quegli stronzi che hanno licenziato mamma
Quello che ci hanno tolto ha fatto crescere la rabbia

Strappavo collane d'oro, compravo vestiti
Se in mezzo ci sono i cash non esistono amici
Ti saluta, dice: "Wesh", poi quando ti giri
Se ti inculo te lo mostro mica coi sorrisi

Ne ho abbastanza di 'sti giri
Mon gars, più di te, eh
Ora è difficile uscirne
Qua tengono me, eh
Ne ho abbastanza di 'sti giri
Mon gars, più di te, eh
Ora è difficile uscirne
Qua tengono me, eh

Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Eh-eh

Kreise

Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Ich habe genug von diesen Kreisen
Mein Junge, mehr als du, eh
Jetzt ist es schwer, da rauszukommen
Hier halten sie mich fest, eh (Nabi)

Ich habe genug von diesen Kreisen
Mein Junge, mehr als du, eh
Jetzt ist es schwer, da rauszukommen
Hier halten sie mich fest, eh
Ich habe genug von diesen Kreisen
Mein Junge, mehr als du, eh
Jetzt ist es schwer, da rauszukommen
Hier halten sie mich fest, eh

Hier respektierst du die, die du fürchtest, nicht die, die dich gut behandeln
Geprägt vom Asphalt, fließt es in meinen Venen
Sag mir, wo zur Hölle ist Christus, wer zur Hölle glaubt noch daran
Er hilft dir, wenn du reich bist, so tief steigt er nicht herab
Der Hunger lässt dich nicht los, er wird dich ein Leben lang verfolgen
Träume reichen hier nicht, ich kämpfe gegen den Aufstieg
Wir glaubten an die Familie, aber die Familie verschwand
Inmitten von Schwierigkeiten aufzuwachsen, es gibt keinen Ausweg
Durch das Rauchen und Trinken zerstöre ich mich innerlich
Wenn du dich ablenken lässt, erlebst du kurz das Beste
Du stellst dich den Dingen nicht, nichts ändert sich, wenn ich es nur erwarte
Ich habe gelernt, nicht daran zu denken, wenn ich es will, nehme ich es mir

Ich riss Goldketten ab, kaufte Kleidung
Wenn es um Geld geht, gibt es keine Freunde
Er grüßt dich, sagt: "Wesh", und dann, wenn du dich umdrehst
Wenn ich dich ficke, zeige ich es dir, nicht mit einem Lächeln

Ich habe genug von diesen Kreisen
Mein Junge, mehr als du, eh
Jetzt ist es schwer, da rauszukommen
Hier halten sie mich fest, eh
Ich habe genug von diesen Kreisen
Mein Junge, mehr als du, eh
Jetzt ist es schwer, da rauszukommen
Hier halten sie mich fest, eh

Im Kopf sind die Dämonen, ich liefere und demontiere
Komm her, wir wechseln zu Bibi in Dosen, wirklich
Drei, vier, fünf, Abstieg nach Hause mit den Flaschen
Ich will das Leben wie Timo, ich lebe es nicht ruhig
Ich höre auf zu arbeiten, wenn ich kiffe, es hat sich gelohnt
Sie nannten mich Freunde, sie haben mich hinterrücks angegriffen
Ich habe die Probleme vermieden
Ich habe immer alles ruiniert, was ich anfasse
Ich renne, renne vor den Problemen weg
Ich fühlte mich verschwendet, an diesem Ort zu arbeiten
Opfer, Päckchen, deshalb mit Blut bedeckt
Heute Abend komme ich spät zurück, Millionen von Problemen angehäuft
Sie haben meine Beziehungen zerstört, mein Vater fehlt mir wirklich
Ich möchte mich gut fühlen, einen Moment der Ruhe haben
Ich werde diesen Arschlöchern ins Gesicht lachen, die meine Mutter gefeuert haben
Was sie uns genommen haben, hat den Zorn wachsen lassen

Ich riss Goldketten ab, kaufte Kleidung
Wenn es um Geld geht, gibt es keine Freunde
Er grüßt dich, sagt: "Wesh", und dann, wenn du dich umdrehst
Wenn ich dich ficke, zeige ich es dir, nicht mit einem Lächeln

Ich habe genug von diesen Kreisen
Mein Junge, mehr als du, eh
Jetzt ist es schwer, da rauszukommen
Hier halten sie mich fest, eh
Ich habe genug von diesen Kreisen
Mein Junge, mehr als du, eh
Jetzt ist es schwer, da rauszukommen
Hier halten sie mich fest, eh

Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Eh, eh, eh-eh
Eh-eh