Mind The Gap - Radio Edit - Nabiha перевод на русский

Mind The Gap - Radio Edit

Isn′t it funny
I like to dance when I'm on my own
And whenever it′s sunny, yeah
You know I don't wanna stay at home
I fly in my dreams almost every night
And I'mma be down with Miss Marple for life, eh
It′s the incidental things
That makes me who I am
Mind the gap, mind the girl
Have another drink on me
Grab a seat, in the world
Yeah have it your way
I don′t give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap, mind the girl
Laughin′ is easy
But I cry when I watch the news
Not everything's peachy, no
But just keep a good attitude
My friends know I always run late on a plan
And I like a good man with humor and warm hands
It′s the incidental things
That makes me who I am
Mind the gap, mind the girl
Have another drink on me
Grab a seat, in the world
Yeah have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I′m wearing flowers in my hair
Mind the gap, mind the girl
Gotta do somethin' crazy
At least once a day
It's good for you baby
Sugar for the brain
Peace
C′mon y′all
Mind the gap, mind the girl
Have another drink on me
Grab a seat, in the world
Yeah have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I′m wearing flowers in my hair
Mind the gap, mind the girl

Берегись Пропасти - Радио Версия

Забавно, правда?
Я люблю танцевать, когда я одна,
И когда светит солнце,
Ты же знаешь, я не хочу сидеть дома.
Я летаю во снах почти каждую ночь,
И я буду фанаткой мисс Марпл до конца жизни.
Это случайные мелочи
Делают меня такой, какая я есть.
Берегись пропасти, берегись девчонки,
Выпей еще за мой счет.
Займи местечко в этом мире,
Да, делай все по-своему.
Мне плевать на то, как я выгляжу,
Даже когда идет снег, я ношу цветы в волосах.
Берегись пропасти, берегись девчонки,
Смеяться легко,
Но я плачу, когда смотрю новости.
Не все так радужно,
Но просто сохраняй позитивный настрой.
Мои друзья знают, что я всегда опаздываю,
И мне нравятся хорошие мужчины с чувством юмора и теплыми руками.
Это случайные мелочи
Делают меня такой, какая я есть.
Берегись пропасти, берегись девчонки,
Выпей еще за мой счет.
Займи местечко в этом мире,
Да, делай все по-своему.
Мне плевать на то, как я выгляжу,
Даже когда идет снег, я ношу цветы в волосах.
Берегись пропасти, берегись девчонки,
Нужно делать что-то безумное
Хотя бы раз в день.
Это полезно для тебя, малыш,
Сахар для мозга.
Мир.
Давай, ребята!
Берегись пропасти, берегись девчонки,
Выпей еще за мой счет.
Займи местечко в этом мире,
Да, делай все по-своему.
Мне плевать на то, как я выгляжу,
Даже когда идет снег, я ношу цветы в волосах.
Берегись пропасти, берегись девчонки,