Текст и перевод песни Nabiha - New Years Eve

′Cause tonight
Is just one big affirmation
Feeling that vibe
Get those good time right away
You know where we party (party)
Feels just like New Year's Eve
Girl, put your best dress on tonight
(Tonight, tonight, tonight)
(Tonight, tonight, tonight)
Now look up and smile, oh-oh yeah
Like there′s cameras in the sky
If we only have one life
We better live it right
Seize the good times
We don't need no money
We danced 'til daylight
We just want the world
You heard it right
We do what ever we like
If we only have one life
Live it
′Cause tonight (tonight, tonight, tonight)
Is just one big affirmation (tonight, tonight, tonight)
Feeling that vibe (tonight, tonight, tonight)
Get those good time right away
You know where we party (party)
Feels just like New Year′s Eve
Check yourself tonight
Check your soul, body and mind
Time to set it right
It's a countdown to midnight
Check yourself tonight
Check your soul, body and mind
Time to set it right
Countdown, midnight
Seize the good times
We don′t need no money
We danced 'til daylight
We just want the world
You heard it right
We do whatever we like
If we only have one life
You better watch out
Don′t let it pass by
Then tonight is ours, say
Five, four, three, two, one
'Cause tonight (tonight, tonight, tonight)
Is just one big affirmation (tonight, tonight, tonight)
Feeling that vibe (tonight, tonight, tonight)
Get those good time right away
You know where we party
Feels just like New Year′s Eve
'Cause tonight (tonight, tonight, tonight)
Is just one big celebration (tonight, tonight, tonight)
Champaign all night (tonight, tonight, tonight)
Pop those bottles right away
You know where we party
Feels just like New Year's Eve
You know where we party
Feels just like New Year′s Eve
Tonight

Потому что сегодня вечером
Это всего лишь одно большое утверждение.
Чувствую эту вибрацию
Получите это хорошее время прямо сейчас
Ты знаешь, где мы веселимся (веселимся).
Похоже на канун Нового года
Девочка, надень сегодня свое лучшее платье.
(Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером)
(Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером)
А теперь посмотри вверх и улыбнись, О-О, да
Как будто в небе камеры.
Если бы у нас была только одна жизнь ...
Нам лучше жить правильно.
Ловите хорошие времена
Нам не нужны деньги.
Мы танцевали до рассвета.
Мы просто хотим мир.
Ты все правильно расслышал.
Мы делаем то, что нам нравится.
Если бы у нас была только одна жизнь ...
Живи этим!
Потому что сегодня вечером (Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером)
Это всего лишь одно большое утверждение (сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером).
Чувствую эту вибрацию (сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером).
Получите это хорошее время прямо сейчас
Ты знаешь, где мы веселимся (веселимся).
Похоже на канун Нового года
Проверь себя сегодня вечером.
Проверьте свою душу, тело и разум.
Пришло время все исправить
Это обратный отсчет до полуночи.
Проверь себя сегодня вечером
Проверьте свою душу, тело и разум.
Пришло время все исправить
Обратный отсчет, полночь.
Ловите хорошие времена
Нам не нужны деньги.
Мы танцевали до рассвета.
Мы просто хотим мир.
Ты все правильно расслышал.
Мы делаем все, что нам нравится.
Если бы у нас была только одна жизнь ...
Лучше Берегись!
Не позволяй этому пройти мимо.
Значит, сегодняшняя ночь-наша.
Пять, четыре, три, два, один.
Потому что сегодня вечером (Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером)
Это всего лишь одно большое утверждение (сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером).
Чувствую эту вибрацию (сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером).
Получите это хорошее время прямо сейчас
Ты знаешь где мы веселимся
Похоже на канун Нового года
Потому что сегодня вечером (Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером)
Это всего лишь один большой праздник (сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером).
Шампанское всю ночь (Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером)
Открой эти бутылки прямо сейчас
Ты знаешь где мы веселимся
Похоже на канун Нового года
Ты знаешь где мы веселимся
Похоже на канун Нового года
Сегодня вечером