Текст и перевод песни Nabila - Biarlah

Biarlah

Teganya kau sakiti hati ini
Kau selingkuh dengan dia di depan mataku
'Ku menunggumu di depan pintu
Berharap kau 'kan katakan padaku
Semuanya keliru
Namun aku tak mampu tinggalkan kamu
Karena cinta kurela sakit untukmu
Oh, pedih rasanya lihat kau berdua
Tapi aku relakan cinta
Aku lebih baik seperti ini saja, sayang
Kurela kau jadikanku yang kedua
Aku tahu, aku cinta kamu
Di waktu yang tak tepat
Saat kau telah terikat
Namun aku tak mampu tinggalkan kamu
Karena cinta kurela sakit untukmu
Oh, pedih rasanya lihat kau berdua
Tapi aku relakan cinta
'Ku lebih baik seperti ini saja, sayang
Kurela kau jadikanku yang kedua
Aku tahu, aku cinta kamu
Di waktu yang tak tepat
Saat kau telah terikat
Meski perih yang kurasa
Tapi aku rela
Aku lebih baik seperti ini saja, sayang
Kurela kau jadikanku yang kedua
Aku tahu, aku cinta kamu
Di waktu yang tak tepat
Saat kau telah terikat

Laisse faire

Tu as été si cruel de briser mon cœur
Tu as trompé avec elle devant mes yeux
Je t'attendais devant la porte
J'espérais que tu me dirais
Que tout était une erreur
Mais je ne pouvais pas te quitter
Par amour, j'accepte la douleur pour toi
Oh, ça fait mal de vous voir tous les deux
Mais j'offre mon amour
Je préfère que ce soit comme ça, mon amour
Je suis prête à être ta seconde
Je sais que je t'aime
Au mauvais moment
Alors que tu es déjà lié
Mais je ne pouvais pas te quitter
Par amour, j'accepte la douleur pour toi
Oh, ça fait mal de vous voir tous les deux
Mais j'offre mon amour
Je préfère que ce soit comme ça, mon amour
Je suis prête à être ta seconde
Je sais que je t'aime
Au mauvais moment
Alors que tu es déjà lié
Même si la douleur me tenaille
Mais j'accepte
Je préfère que ce soit comme ça, mon amour
Je suis prête à être ta seconde
Je sais que je t'aime
Au mauvais moment
Alors que tu es déjà lié