Dandara - Nabru перевод на русский

Dandara

Mais uma geração vivendo a repetição
Provocada por quem não aceita o fim da escravidão
Desde o fundamental ensinam outra história
O que acontece se a nação tem mais cadeia que escola?
Estado mínimo
Mortes em alta
Como defender a família fazendo as mãe chorar?
Arma de onde eu venho não é coisa de brincar
Eu me armo de onde eu venho
A resistência me criou
Foi junto com a minha vó
Que a minha mãe não fraquejou
Não que eu saiba de tudo
é que nós parimo o mundo, mano
Cê devia entender

Força de Zumbi
Coragem de Dandara
Determinação dos guerrilheiros do Araguaia
Força de Zumbi
Coragem de Dandara
E os guerrilheiros

Eu armei o meu cabelo e é isso que te afronta
Eu sou trança nagô
E a sua corda é bamba
Gingado de bamba pra sair da trama

Não joga pérola aos porcos
Irmão, joga lavagem

Determinação dos guerrilheiros do Araguaia
Força de Zumbi
Coragem de Dandara
E os guerrilheiros

Дандара

Еще одно поколение живет повторением,
Вызванным теми, кто не принимает конец рабства.
С начальной школы учат другой истории.
Что происходит, если в стране больше тюрем, чем школ?
Минимальное государство,
Высокая смертность.
Как защищать семью, заставляя матерей плакать?
Оружие там, откуда я родом, – не игрушка.
Я вооружаюсь тем, откуда я родом,
Сопротивление меня воспитало.
Это было вместе с моей бабушкой,
Благодаря которой моя мама не сломалась.
Не то чтобы я всё знала,
Но мы, женщины, рожаем этот мир, парень.
Ты должен понять.

Сила Зумби,
Мужество Дандары,
Решимость партизан Арагуаи.
Сила Зумби,
Мужество Дандары
И партизаны.

Я заплела свои волосы, и это тебя оскорбляет.
Я – коса наго,
А твоя веревка ненадежна.
Пластика бамба, чтобы выбраться из ловушки.

Не бросай жемчуг свиньям,
Брат, бросай стирку.

Решимость партизан Арагуаи,
Сила Зумби,
Мужество Дандары
И партизаны.