Mi Negra - Nabález перевод на немецкий

Mi Negra

Voy a buscarte negra
Y besarte si me dejas
Pa que me quites la desolacion
Pa que te enredes con mi voz
No te escondas mi negra
Baja las escaleras
Con ese paso que me aloca a mi
Con esa boca que me pone a mil
Negra lo que quiero es tenerte aqui
Poder parar la persecución
Como el policía y el ladron
Mi negra me tienes mal
Con tu jueguito de andar
Sonriendome y saliendo a correr
Mi negra sabes muy bien
Que yo parezco un cien pies
Siguiendote a donde quiero que estes
Te encuentro ya a que te encuentro ya
Como la primera vez
(Oh oh oh)
(Oh oh ohhh uohh)
Mi negra
Cuando te acercas negra
Con cara de tragedia
Y después sueltas carcajadas
Con la cabeza en mi almohada
Negra ahora que te tengo aquí
Y que paramos esta persecución
Como el policía y el ladron
Oh oh
Mi negra me tienes mal
Con tu jueguito de andar
Sonriendome y saliendo a correr
Mi negra sabes muy bien
Que yo parezco un cien pies
Siguiendote a donde quiero que estes
Negra negra dame un beso negra
Negra negra dame un beso negra
Negra negra dame un beso negra
Negra negra dame un beso
Negra negra dame un beso negra
Negra negra dame un beso negra
Negra negra dame un beso negra
Negra negra dame un beso
Mi negra me tienes mal
Con tu jueguito de andar
Sonriendome y saliendo a correr
Mi negra sabes muy bien
Que yo parezco un cien pies
Siguiendote a donde quiero que estes
Mi negra me tienes mal
Con tu jueguito de andar
Sonriendome y saliendo a correr
Mi negra sabes muy bien
Que yo parezco un cien pies
Siguiendote a donde quiero que estes
Te encuentro ya a que yo te encuentro ya
Como la primera vez

Meine Süße

Ich werde dich suchen, Süße
Und dich küssen, wenn du mich lässt
Damit du mir die Trostlosigkeit nimmst
Damit du dich in meiner Stimme verfängst
Versteck dich nicht, meine Süße
Komm die Treppe runter
Mit diesem Gang, der mich verrückt macht
Mit diesem Mund, der mich auf Touren bringt
Süße, was ich will, ist dich hier zu haben
Diese Verfolgungsjagd beenden zu können
Wie der Polizist und der Dieb
Meine Süße, du machst mich fertig
Mit deinem kleinen Spielchen
Mich anlächeln und dann weglaufen
Meine Süße, du weißt ganz genau
Dass ich wie ein Tausendfüßler aussehe
Dir folgend, dorthin, wo ich dich haben will
Ich finde dich schon, wetten, ich finde dich schon
Wie beim ersten Mal
(Oh oh oh)
(Oh oh ohhh uohh)
Meine Süße
Wenn du näherkommst, Süße
Mit einem tragischen Gesicht
Und dann lauthals lachst
Mit dem Kopf auf meinem Kissen
Süße, jetzt, wo ich dich hier habe
Und wir diese Verfolgungsjagd beendet haben
Wie der Polizist und der Dieb
Oh oh
Meine Süße, du machst mich fertig
Mit deinem kleinen Spielchen
Mich anlächeln und dann weglaufen
Meine Süße, du weißt ganz genau
Dass ich wie ein Tausendfüßler aussehe
Dir folgend, dorthin, wo ich dich haben will
Süße, Süße, gib mir einen Kuss, Süße
Süße, Süße, gib mir einen Kuss, Süße
Süße, Süße, gib mir einen Kuss, Süße
Süße, Süße, gib mir einen Kuss
Süße, Süße, gib mir einen Kuss, Süße
Süße, Süße, gib mir einen Kuss, Süße
Süße, Süße, gib mir einen Kuss, Süße
Süße, Süße, gib mir einen Kuss
Meine Süße, du machst mich fertig
Mit deinem kleinen Spielchen
Mich anlächeln und dann weglaufen
Meine Süße, du weißt ganz genau
Dass ich wie ein Tausendfüßler aussehe
Dir folgend, dorthin, wo ich dich haben will
Meine Süße, du machst mich fertig
Mit deinem kleinen Spielchen
Mich anlächeln und dann weglaufen
Meine Süße, du weißt ganz genau
Dass ich wie ein Tausendfüßler aussehe
Dir folgend, dorthin, wo ich dich haben will
Ich finde dich schon, wetten, ich finde dich schon
Wie beim ersten Mal