Nabález - Mi Negra - перевод текста песни на французский

Mi Negra - Nabálezперевод на французский




Mi Negra
Ma Négresse
Voy a buscarte negra
Je vais te chercher ma négresse
Y besarte si me dejas
Et t'embrasser si tu me le permets
Pa que me quites la desolacion
Pour que tu me débarrasses de la désolation
Pa que te enredes con mi voz
Pour que tu t'emmêles à ma voix
No te escondas mi negra
Ne te cache pas ma négresse
Baja las escaleras
Descends les escaliers
Con ese paso que me aloca a mi
Avec ce pas qui me rend fou
Con esa boca que me pone a mil
Avec cette bouche qui me met à mille
Negra lo que quiero es tenerte aqui
Négresse tout ce que je veux c'est te tenir ici
Poder parar la persecución
Pouvoir arrêter la poursuite
Como el policía y el ladron
Comme le policier et le voleur
Mi negra me tienes mal
Ma négresse tu me rends malade
Con tu jueguito de andar
Avec tes jeux de jambes
Sonriendome y saliendo a correr
En me souriant et en courant
Mi negra sabes muy bien
Ma négresse tu sais très bien
Que yo parezco un cien pies
Que je ressemble à un mille-pattes
Siguiendote a donde quiero que estes
En te suivant je veux que tu sois
Te encuentro ya a que te encuentro ya
Je te trouve déjà, je te trouve déjà
Como la primera vez
Comme la première fois
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh ohhh uohh)
(Oh oh ohhh uohh)
Mi negra
Ma négresse
Cuando te acercas negra
Quand tu t'approches ma négresse
Con cara de tragedia
Avec une mine de tragédie
Y después sueltas carcajadas
Et puis tu lâches des éclats de rire
Con la cabeza en mi almohada
Avec ta tête sur mon oreiller
Negra ahora que te tengo aquí
Négresse maintenant que je t'ai ici
Y que paramos esta persecución
Et que nous avons arrêté cette poursuite
Como el policía y el ladron
Comme le policier et le voleur
Oh oh
Oh oh
Mi negra me tienes mal
Ma négresse tu me rends malade
Con tu jueguito de andar
Avec tes jeux de jambes
Sonriendome y saliendo a correr
En me souriant et en courant
Mi negra sabes muy bien
Ma négresse tu sais très bien
Que yo parezco un cien pies
Que je ressemble à un mille-pattes
Siguiendote a donde quiero que estes
En te suivant je veux que tu sois
Negra negra dame un beso negra
Négresse négresse donne-moi un baiser négresse
Negra negra dame un beso negra
Négresse négresse donne-moi un baiser négresse
Negra negra dame un beso negra
Négresse négresse donne-moi un baiser négresse
Negra negra dame un beso
Négresse négresse donne-moi un baiser
Negra negra dame un beso negra
Négresse négresse donne-moi un baiser négresse
Negra negra dame un beso negra
Négresse négresse donne-moi un baiser négresse
Negra negra dame un beso negra
Négresse négresse donne-moi un baiser négresse
Negra negra dame un beso
Négresse négresse donne-moi un baiser
Mi negra me tienes mal
Ma négresse tu me rends malade
Con tu jueguito de andar
Avec tes jeux de jambes
Sonriendome y saliendo a correr
En me souriant et en courant
Mi negra sabes muy bien
Ma négresse tu sais très bien
Que yo parezco un cien pies
Que je ressemble à un mille-pattes
Siguiendote a donde quiero que estes
En te suivant je veux que tu sois
Mi negra me tienes mal
Ma négresse tu me rends malade
Con tu jueguito de andar
Avec tes jeux de jambes
Sonriendome y saliendo a correr
En me souriant et en courant
Mi negra sabes muy bien
Ma négresse tu sais très bien
Que yo parezco un cien pies
Que je ressemble à un mille-pattes
Siguiendote a donde quiero que estes
En te suivant je veux que tu sois
Te encuentro ya a que yo te encuentro ya
Je te trouve déjà, je te trouve déjà
Como la primera vez
Comme la première fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.