Nach, Mi Problema Da Igual - Nach перевод на немецкий

Nach, Mi Problema Da Igual

Mi problema da igual, mi problema da igual
Cuestión de manchar o de limpiar mi cristal
Pensar lo que fui, no tanto lo que tuve
Mirar a mi nube y dejarla pasar

He visto cárceles y manicomios llenos de demonios
Traumas convertidos en nidos que criaban odios
He visto a otros viviendo en estercoleros
Sabiendo que el miedo no es transitorio

Hay quien tiene sed, pero no bebe, quien hace lo que no debe
Quien a la fuerza es un rebel sin nada de cash
Quien con piernas no se mueve, quien vive y vivir le duele
Quien no está con quien le quiere y ya no puede más

Tantas veces que camino y resbalo
Nadie evita que hayan momentos malos
Si me comparo con otros el peso en mis hombros
No es más que un contratiempo liviano

Ganas de romper cada trozo en la pared
Luego pasaré, quiero ver qué encuentro
Me transformaré, soy más fuerte cada vez
Ya no me frena el lamento

Mi problema da igual, mi problema da igual
Cuestión de manchar o de limpiar mi cristal
Pensar lo que fui, no tanto lo que tuve
Mirar a mi nube y dejarla pasar

Mi problema da igual, mi problema da igual
Cuestión de manchar o de limpiar mi cristal
Pensar lo que fui, no tanto lo que tuve
Mirar a mi nube y dejarla pasar

Otros han visto horribles guerras pisar su talón
Y desastres que no aceptan que les pidas perdón
Yo convertí en preocupación cosas insignificantes
Que fueron gigantes en mi habitación

Muchos pasando fatigas, lo mío fue pura anécdota
Muchos que solo mendigan algo que recordar
Tengo mil manos amigas entre algún déspota
La perspectiva es relativa para qué pensar

En cielos negros si el sol hoy resplandece
Hay infinitos números, solo un 13
Hay quien merece tanto y no tiene de na'
Ni una ventana que mirar cuando otro día amanece

Ganas de romper cada trozo en la pared
Luego pasaré, quiero ver qué encuentro
Me transformaré, soy más fuerte cada vez
Si me caigo me reinvento

Mi problema da igual, mi problema da igual
Cuestión de manchar o de limpiar mi cristal
Pensar lo que fui, no tanto lo que tuve
Mirar a mi nube y dejarla pasar

Mi problema da igual, mi problema da igual
Cuestión de manchar o de limpiar mi cristal
Pensar lo que fui, no tanto lo que tuve
Mirar a mi nube y dejarla pasar

Estoy motivado, aunque sigo cansado
Dejando a la calma, tocarme la piel
No quiero más gente sentada a mi lado
Dando su opinión sobre quién debo ser

Estoy motivado, aunque sigo cansado
De andar en zigzag una vez y otra vez
No quiero más gente sentada a mi lado
Dando su opinión sobre qué debo hacer

Noro, noro, no, no
No-no, no-no, no, no
No, noro, no, no, no
Noro, no-oh, no, no

Noro, no, no, no
No, noro, no, no, no
Noro, no, no, no
No, noro, no, no

Nach, Mein Problem ist egal

Mein Problem ist egal, mein Problem ist egal
Es geht darum, mein Glas zu beschmutzen oder zu reinigen
Daran zu denken, was ich war, nicht so sehr, was ich hatte
Meine Wolke anzusehen und sie vorbeiziehen zu lassen

Ich habe Gefängnisse und Irrenanstalten voller Dämonen gesehen
Traumata, die sich in Nester verwandelten, die Hass brüteten
Ich habe andere in Misthaufen leben sehen
Wissend, dass die Angst nicht vorübergehend ist

Manche haben Durst, aber trinken nicht, manche tun, was sie nicht sollten
Manche sind gezwungenermaßen Rebellen ohne Geld
Manche können sich mit Beinen nicht bewegen, manche leben und das Leben schmerzt sie
Manche sind nicht bei der, die sie lieben, und können nicht mehr

So oft gehe ich und rutsche aus
Niemand verhindert, dass es schlechte Momente gibt
Wenn ich mich mit anderen vergleiche, ist die Last auf meinen Schultern
Nicht mehr als ein leichtes Hindernis

Lust, jedes Stück an der Wand zu zerbrechen
Dann gehe ich weiter, ich will sehen, was ich finde
Ich werde mich verwandeln, ich werde jedes Mal stärker
Das Klagen hält mich nicht mehr auf

Mein Problem ist egal, mein Problem ist egal
Es geht darum, mein Glas zu beschmutzen oder zu reinigen
Daran zu denken, was ich war, nicht so sehr, was ich hatte
Meine Wolke anzusehen und sie vorbeiziehen zu lassen

Mein Problem ist egal, mein Problem ist egal
Es geht darum, mein Glas zu beschmutzen oder zu reinigen
Daran zu denken, was ich war, nicht so sehr, was ich hatte
Meine Wolke anzusehen und sie vorbeiziehen zu lassen

Andere haben gesehen, wie schreckliche Kriege ihre Fersen traten
Und Katastrophen, die nicht akzeptieren, dass man sie um Verzeihung bittet
Ich habe unbedeutende Dinge in Sorgen verwandelt
Die in meinem Zimmer riesig wurden

Viele leiden unter Entbehrungen, meins war eine reine Anekdote
Viele betteln nur um etwas, an das sie sich erinnern können
Ich habe tausend helfende Hände unter einigen Despoten
Die Perspektive ist relativ, wozu nachdenken

Über schwarze Himmel, wenn die Sonne heute scheint
Es gibt unendlich viele Zahlen, nur eine 13
Es gibt welche, die so viel verdienen und nichts haben
Nicht einmal ein Fenster, um hinauszuschauen, wenn ein neuer Tag anbricht

Lust, jedes Stück an der Wand zu zerbrechen
Dann gehe ich weiter, ich will sehen, was ich finde
Ich werde mich verwandeln, ich werde jedes Mal stärker
Wenn ich falle, erfinde ich mich neu

Mein Problem ist egal, mein Problem ist egal
Es geht darum, mein Glas zu beschmutzen oder zu reinigen
Daran zu denken, was ich war, nicht so sehr, was ich hatte
Meine Wolke anzusehen und sie vorbeiziehen zu lassen

Mein Problem ist egal, mein Problem ist egal
Es geht darum, mein Glas zu beschmutzen oder zu reinigen
Daran zu denken, was ich war, nicht so sehr, was ich hatte
Meine Wolke anzusehen und sie vorbeiziehen zu lassen

Ich bin motiviert, obwohl ich immer noch müde bin
Die Ruhe meine Haut berühren zu lassen
Ich will keine Leute mehr neben mir sitzen haben
Die ihre Meinung darüber abgeben, wer ich sein soll

Ich bin motiviert, obwohl ich immer noch müde bin
Im Zickzack zu laufen, immer und immer wieder
Ich will keine Leute mehr neben mir sitzen haben
Die ihre Meinung darüber abgeben, was ich tun soll

Noro, noro, nein, nein
Nein-nein, nein-nein, nein, nein
Nein, noro, nein, nein, nein
Noro, nein-oh, nein, nein

Noro, nein, nein, nein
Nein, noro, nein, nein, nein
Noro, nein, nein, nein
Nein, noro, nein, nein