Rapvida 2003 - Nach перевод на немецкий

Rapvida 2003

En esta rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres,
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves,
Es la rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves...

Rap vida vida placida rap vida y acida
Vida suicida y dividida nociva y lunatica,
Rap vida en la que pendo de un fino cordel
Si buko en el rap alimento y tan solo enkuentro hiel
Demasiado tabako y kafe y sin demasiada fe
Eskape de la katastrofe rap kafre de kafres rechace
Mi konklusion fe el rap en españa la palma
Hasta ke falsalarma trajo la kalma a mis walkman
Hoy pokos kolman mi sed de rima y sentido
Pokos informan de lo ke realmente han vivido
Se drogan la kagan se ahogan
Deforman sus textos kreyendo k innovan, me roban...
Lo siento pues no identifiko don magnifiko
Si solo te iluminan los fokos del frigorifiko
Es la guerra en rima y aki el maestro de esgrima
Tipiko ver rappers ke kon un mikro aplikan morfina,
Dormir ke yo vine a machakar tu alpine
A destrozar tu pionner
Eskuchate dejaste el cerebro en la entrada?
Mirate, te viste agatha ruiz de la prada monada?
En este oficio hijo prodigio me proklaman
Kon sigilo konseguí el prestigio ke hoy todo un país reklama
Sali del drama salte de kama en kama (siempre)
El hombre ekivokado (siempre)
Para kualkier dama (siempre)
Andamos en manada y nadie nos manda más
Podridas manzanas no probare jamas mama
Se ke eres la ke más me ama
Se ke los planes ke ellos traman para oskrecer mi fama fallaran
Sentiran este hurakan hurrakas ratas de kloaka huiran
Se eskonderan desapareceran
Porke solo los poetas kon duende enamoraran
Y si el oyente siente lo rekordara

En esta rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres,
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves,
Es la rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves,
Es la rap vida 2003, es la rap vida 2003...

En esta rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres,
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves,
Es la rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves...

Rap vida vida placida rap vida y acida
Vida suicida y dividida nociva y lunatica,
Rap vida en la que pendo de un fino cordel
Si buko en el rap alimento y tan solo enkuentro hiel
Demasiado tabako y kafe y sin demasiada fe
Eskape de la katastrofe rap kafre de kafres rechace
Mi konklusion fe el rap en españa la palma
Hasta ke falsalarma trajo la kalma a mis walkman
Hoy pokos kolman mi sed de rima y sentido
Pokos informan de lo ke realmente han vivido
Se drogan la kagan se ahogan
Deforman sus textos kreyendo k innovan, me roban...
Lo siento pues no identifiko don magnifiko
Si solo te iluminan los fokos del frigorifiko
Es la guerra en rima y aki el maestro de esgrima
Tipiko ver rappers ke kon un mikro aplikan morfina,
Dormir ke yo vine a machakar tu alpine
A destrozar tu pionner
Eskuchate dejaste el cerebro en la entrada?
Mirate, te viste agatha ruiz de la prada monada?
En este oficio hijo prodigio me proklaman
Kon sigilo konseguí el prestigio ke hoy todo un país reklama
Sali del drama salte de kama en kama (siempre)
El hombre ekivokado (siempre)
Para kualkier dama (siempre)
Andamos en manada y nadie nos manda más
Podridas manzanas no probare jamas mama
Se ke eres la ke más me ama
Se ke los planes ke ellos traman para oskrecer mi fama fallaran
Sentiran este hurakan hurrakas ratas de kloaka huiran
Se eskonderan desapareceran
Porke solo los poetas kon duende enamoraran
Y si el oyente siente lo rekordara

En esta rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres,
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves,
Es la rap vida 2003
Debes luchar sin limites y aguantar el estres
En esta rap vida donde hay demasiados reyes ke imponen sus leyes,
Chiko, no kreas todo lo ke ves,
Es la rap vida 2003, es la rap vida 2003...

Rapleben 2003

In diesem Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten,
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst,
Es ist das Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst...

Rap-Leben, ruhiges Leben, Rap-Leben und saures
Selbstmörderisches und gespaltenes Leben, schädliches und launisches,
Rap-Leben, in dem ich an einem dünnen Faden hänge
Wenn ich im Rap Nahrung suche und nur Galle finde
Zu viel Tabak und Kaffee und ohne viel Glauben
Ich entkam der Katastrophe, primitiven Rap von Primitiven lehnte ich ab
Meine Schlussfolgerung war: Rap in Spanien stirbt
Bis Falsalarma Ruhe in meinen Walkman brachte
Heute stillen wenige meinen Durst nach Reim und Sinn
Wenige berichten, was sie wirklich erlebt haben
Sie nehmen Drogen, verkacken es, gehen unter
Sie verformen ihre Texte, glauben, sie seien innovativ, sie bestehlen mich...
Tut mir leid, aber ich erkenne keinen Don Magnifico
Wenn dich nur die Lichter des Kühlschranks erleuchten
Es ist Krieg in Reimen und hier der Fechtmeister
Typisch, Rapper zu sehen, die mit einem Mikro Morphin verabreichen,
Schlaf, denn ich kam, um dein Alpine zu zerquetschen
Um dein Pioneer zu zerstören
Hör dir zu, hast du dein Gehirn am Eingang gelassen?
Schau dich an, hat dich Agatha Ruiz de la Prada eingekleidet, Püppchen?
In diesem Handwerk nennen sie mich Wunderkind
Mit List erlangte ich das Ansehen, das heute ein ganzes Land fordert
Ich kam aus dem Drama, sprang von Bett zu Bett (immer)
Der falsche Mann (immer)
Für jede Dame (immer)
Wir ziehen im Rudel umher und niemand befiehlt uns mehr
Faule Äpfel werde ich niemals probieren, Mama
Ich weiß, dass du diejenige bist, die mich am meisten liebt
Ich weiß, dass die Pläne, die sie schmieden, um meinen Ruhm zu verdunkeln, scheitern werden
Sie werden diesen Hurrikan spüren, Elstern, Kloakenratten werden fliehen
Sie werden sich verstecken, verschwinden
Denn nur die Dichter mit Duende werden bezaubern
Und wenn der Hörer fühlt, wird er sich daran erinnern

In diesem Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten,
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst,
Es ist das Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst,
Es ist das Rap-Leben 2003, es ist das Rap-Leben 2003...

In diesem Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten,
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst,
Es ist das Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst...

Rap-Leben, ruhiges Leben, Rap-Leben und saures
Selbstmörderisches und gespaltenes Leben, schädliches und launisches,
Rap-Leben, in dem ich an einem dünnen Faden hänge
Wenn ich im Rap Nahrung suche und nur Galle finde
Zu viel Tabak und Kaffee und ohne viel Glauben
Ich entkam der Katastrophe, primitiven Rap von Primitiven lehnte ich ab
Meine Schlussfolgerung war: Rap in Spanien stirbt
Bis Falsalarma Ruhe in meinen Walkman brachte
Heute stillen wenige meinen Durst nach Reim und Sinn
Wenige berichten, was sie wirklich erlebt haben
Sie nehmen Drogen, verkacken es, gehen unter
Sie verformen ihre Texte, glauben, sie seien innovativ, sie bestehlen mich...
Tut mir leid, aber ich erkenne keinen Don Magnifico
Wenn dich nur die Lichter des Kühlschranks erleuchten
Es ist Krieg in Reimen und hier der Fechtmeister
Typisch, Rapper zu sehen, die mit einem Mikro Morphin verabreichen,
Schlaf, denn ich kam, um dein Alpine zu zerquetschen
Um dein Pioneer zu zerstören
Hör dir zu, hast du dein Gehirn am Eingang gelassen?
Schau dich an, hat dich Agatha Ruiz de la Prada eingekleidet, Püppchen?
In diesem Handwerk nennen sie mich Wunderkind
Mit List erlangte ich das Ansehen, das heute ein ganzes Land fordert
Ich kam aus dem Drama, sprang von Bett zu Bett (immer)
Der falsche Mann (immer)
Für jede Dame (immer)
Wir ziehen im Rudel umher und niemand befiehlt uns mehr
Faule Äpfel werde ich niemals probieren, Mama
Ich weiß, dass du diejenige bist, die mich am meisten liebt
Ich weiß, dass die Pläne, die sie schmieden, um meinen Ruhm zu verdunkeln, scheitern werden
Sie werden diesen Hurrikan spüren, Elstern, Kloakenratten werden fliehen
Sie werden sich verstecken, verschwinden
Denn nur die Dichter mit Duende werden bezaubern
Und wenn der Hörer fühlt, wird er sich daran erinnern

In diesem Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten,
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst,
Es ist das Rap-Leben 2003
Musst du grenzenlos kämpfen und den Stress aushalten
In diesem Rap-Leben, wo es zu viele Könige gibt, die ihre Gesetze aufzwingen,
Junge, glaub nicht alles, was du siehst,
Es ist das Rap-Leben 2003, es ist das Rap-Leben 2003...