Yo No - Nach перевод на немецкий

Yo No

Quieren versos entonados
Yo vengo a tirarles mis barras
Quieren que haga bailes raros
Yo solo tengo palabras
Quieren que viva encerrado
Estoy volando todo el Atlas
Me da más miedo ese perro callado que el otro que ladra

Mancho mis manos, vivo el momento
Brillo aunque tenga tormentas por dentro
Al otro lado de aquello que temo
Están los tesoros que encuentro

Mi lírica fue mi psiquiatra
El beat fue mi personal trainer
La vida es como un Call of Duty
Yo soy un gamer enfermo

Si cantan, eso no se llama r-a-p
Regateo en el tempo, Kylian Mbappé
Ven que me elevé de la acera hacia la estratosfera
Y de allí ya nunca me bajé

Mi fe es como un trabajo fijo
Las frases me eligen, yo no las elijo (dejo)
En cada oración acertijos (rezo)
Al cosmos no a un crucifijo (yo sé)

Que soy la voz de Prometeo
La versión urbana de Benjamin Button
Mi estilo es un bombardeo
Rapeo y el micro temblando to el rato

Andan sin rumbo, perdidos
Solo son turistas de fama inmediata
En un mundo corporativo
No eres un artistas, solo eres big data

Venden su fachada (yo no)
Su vida privada (yo no)
Nunca dicen nada
Se bajan las bragas por ser la portada (yo no)

No duran, se apagan (yo no)
Cada temporada (yo no)
Por fama darán puñaladas
Van a mentirte en la cara (yo no)

Venden su fachada (yo no)
Su vida privada (yo no)
Nunca dicen nada
Se bajan las bragas por ser la portada (yo no)

No duran, se apagan (yo no)
Cada temporada (yo no)
Por fama darán puñaladas
Van a mentirte en la cara (yo no)

Quieren que lleve cadenas
Yo encadeno calma y desfase
Que hable de sexo y de faldas
Yo solo fardo con clase

Quieren que me suba a un Lambo
Solo derrapo en compases
Quieren que esnife esa mierda
Mis rayas están para tachar tus frases

De lo que hago no hay copia ni símil
Cuando no trabajo estoy dreaming
No tengo trucos de mente y edad
Y la paz me acompaña sin llamarme Vinny

Esta carrera no para, yo soy Mo Farah
No hay foto finish
Su voz de soprano y su cara de mafia
Creen que son James Gandolfini

Yo tengo talento, contactos y brothers
Más combustible que Cepsa
Dicen que son Latin Lover
Solo hacen tríos con Siri y Alexa

Letras que ligo, piezas de Lego
Despierto al monstruo del lago
Meto triples desde el logo de Cadiz a Lugo
Saben que lo hago

Es más por amor que por guita
Las gradas levitan, mi familia come
Mi muerte la evita cada letra escrita
Que viaja entre generaciones

Más que admiradores, yo tengo milicias
Más ambición que codicia
Le digo a quien viene de champion
Que mi única liga es la de la justicia

Esto es mucho más que música
No hay aquí letras estúpidas
Del hip hop
Nos queda la tercera letra junto a las dos últimas

Soy demasiado profundo
Para ese que ya nunca quiere pensar
Soy demasiado aburrido
Para ese que habla y no sabe escuchar

Venden su fachada (yo no)
Su vida privada (yo no)
Nunca dicen nada
Se bajan las bragas por ser la portada (yo no)

No duran, se apagan (yo no)
Cada temporada (yo no)
Por fama darán puñaladas
Van a mentirte en la cara (yo no)

Venden su fachada (yo no)
Su vida privada (yo no)
Nunca dicen nada
Se bajan las bragas por ser la portada (yo no)

No duran, se apagan (yo no)
Cada temporada (yo no)
Por fama darán puñaladas
Van a mentirte en la cara (yo no)

Yo no
Yo no
Yo no
Yo no

Ich nicht

Sie wollen Verse mit Melodie
Ich komme, um meine Bars zu droppen
Sie wollen, dass ich komische Tänze mache
Ich habe nur Worte
Sie wollen, dass ich eingesperrt lebe
Ich fliege über den ganzen Atlas
Ich habe mehr Angst vor dem stillen Hund als vor dem, der bellt

Ich beschmutze meine Hände, lebe den Moment
Ich strahle, auch wenn ich innerlich Stürme habe
Auf der anderen Seite dessen, was ich fürchte
Sind die Schätze, die ich finde

Meine Lyrik war mein Psychiater
Der Beat war mein Personal Trainer
Das Leben ist wie ein Call of Duty
Ich bin ein kranker Gamer

Wenn sie singen, nennt man das nicht R-A-P
Ich dribble im Tempo, Kylian Mbappé
Sie sehen, wie ich mich vom Bürgersteig in die Stratosphäre erhebe
Und von dort bin ich nie wieder runtergekommen

Mein Glaube ist wie ein fester Job
Die Sätze wählen mich, ich wähle sie nicht (ich lasse)
In jedem Gebet Rätsel (ich bete)
Zum Kosmos, nicht zu einem Kruzifix (ich weiß)

Dass ich die Stimme von Prometheus bin
Die urbane Version von Benjamin Button
Mein Stil ist ein Bombardement
Ich rappe und das Mikro zittert die ganze Zeit

Sie laufen ziellos, verloren
Sie sind nur Touristen des sofortigen Ruhms
In einer Unternehmenswelt
Bist du kein Künstler, sondern nur Big Data

Sie verkaufen ihre Fassade (ich nicht)
Ihr Privatleben (ich nicht)
Sie sagen nie etwas
Sie lassen die Hosen runter, um auf dem Cover zu sein (ich nicht)

Sie halten nicht durch, sie verlöschen (ich nicht)
Jede Saison (ich nicht)
Für Ruhm werden sie dich hintergehen
Sie werden dich ins Gesicht lügen (ich nicht)

Sie verkaufen ihre Fassade (ich nicht)
Ihr Privatleben (ich nicht)
Sie sagen nie etwas
Sie lassen die Hosen runter, um auf dem Cover zu sein (ich nicht)

Sie halten nicht durch, sie verlöschen (ich nicht)
Jede Saison (ich nicht)
Für Ruhm werden sie dich hintergehen
Sie werden dich ins Gesicht lügen (ich nicht)

Sie wollen, dass ich Ketten trage
Ich verknüpfe Ruhe und Exzess
Dass ich über Sex und Röcke spreche
Ich gebe nur mit Klasse an

Sie wollen, dass ich in einen Lambo steige
Ich drifte nur in Takten
Sie wollen, dass ich diesen Mist schnupfe
Meine Linien sind dazu da, deine Sätze zu streichen

Von dem, was ich mache, gibt es keine Kopie oder Ähnliches
Wenn ich nicht arbeite, träume ich
Ich habe keine Tricks mit Geist und Alter
Und der Frieden begleitet mich, ohne dass ich Vinny heiße

Dieses Rennen hört nicht auf, ich bin Mo Farah
Es gibt kein Zielfoto
Ihre Sopranstimme und ihr Mafia-Gesicht
Sie denken, sie wären James Gandolfini

Ich habe Talent, Kontakte und Brüder
Mehr Treibstoff als Cepsa
Sie sagen, sie sind Latin Lover
Sie haben nur Dreier mit Siri und Alexa

Buchstaben, die ich verbinde, Legosteine
Ich erwecke das Monster des Sees
Ich werfe Dreier vom Logo von Cadiz bis Lugo
Sie wissen, dass ich es tue

Es ist mehr aus Liebe als für Geld
Die Ränge schweben, meine Familie isst
Meinen Tod verhindert jeder geschriebene Buchstabe
Der zwischen Generationen reist

Mehr als Bewunderer habe ich Milizen
Mehr Ehrgeiz als Gier
Ich sage dem, der als Champion kommt
Dass meine einzige Liga die der Gerechtigkeit ist

Das ist viel mehr als Musik
Es gibt hier keine dummen Texte
Vom Hip Hop
Bleibt uns der dritte Buchstabe zusammen mit den beiden letzten

Ich bin zu tiefgründig
Für den, der nie mehr nachdenken will
Ich bin zu langweilig
Für den, der redet und nicht zuhören kann

Sie verkaufen ihre Fassade (ich nicht)
Ihr Privatleben (ich nicht)
Sie sagen nie etwas
Sie lassen die Hosen runter, um auf dem Cover zu sein (ich nicht)

Sie halten nicht durch, sie verlöschen (ich nicht)
Jede Saison (ich nicht)
Für Ruhm werden sie dich hintergehen
Sie werden dich ins Gesicht lügen (ich nicht)

Sie verkaufen ihre Fassade (ich nicht)
Ihr Privatleben (ich nicht)
Sie sagen nie etwas
Sie lassen die Hosen runter, um auf dem Cover zu sein (ich nicht)

Sie halten nicht durch, sie verlöschen (ich nicht)
Jede Saison (ich nicht)
Für Ruhm werden sie dich hintergehen
Sie werden dich ins Gesicht lügen (ich nicht)

Ich nicht
Ich nicht
Ich nicht
Ich nicht