Текст и перевод песни Nach feat. PIERRE - Un appel à l'amour

Un appel à l'amour

Suis ton étoile, vois en ton cœur
La promesse d′un nouveau jour
Les yeux dans le vague, tu perds l'envie
D′un appel au secours

Je suis si loin de moi, si loin de mon coeur
Je n'entends plus les réponses
Qui bouillonnent dans mon ventre s'immiscent dans la sueur
De ma peau qui me dénonce

Je lance un appel
Partout dans l′univers
J′attends un signe

Écoute ton ombre, soigne tes pas
Qui se noient dans le vert
Tes joues sous le vent
Comme des souvenirs jetés à terre

Un nouveau monde s'éveille et tu te rapproches
Je te sens dans mes voyages
Me souffler à l′oreille, me glisser dans les poches
L'amour comme seul héritage

Je lance un appel
Partout dans l′univers
Tu te dessines
Et j'envoie vers la Terre
Un message pour elle

Suis ton étoile, vois en ton coeur
La promesse d′un nouveau jour
C'est dans l'allégresse que je te lance cet appel à l′amour

J′ai reçu ton appel
Tout droit de l'univers
Et je devine
Ta voix doré dans l′air
Qui me donne des ailes

Зов любви

Следуй за своей звездой, увидь в своем сердце
Обещание нового дня
С пустым взглядом ты теряешь желание
Взывать о помощи

Я так далек от себя, так далек от своего сердца
Я больше не слышу ответов
Которые бурлят в моем животе, проступают в поту
На моей коже, которая меня обжигает

Я взываю
По всей вселенной
Я жду знака

Слушай свою тень, береги свои шаги
Которые тонут в зелени
Твои щеки на ветру
Словно воспоминания, брошенные на землю

Новый мир пробуждается, и ты приближаешься
Я чувствую тебя в своих путешествиях
Ты шепчешь мне на ухо, прячешься в моих карманах
Любовь как единственное наследие

Я взываю
По всей вселенной
Ты появляешься
И я отправляю на Землю
Послание для нее

Следуй за своей звездой, увидь в своем сердце
Обещание нового дня
Это с радостью я обращаюсь к тебе с этим зовом любви

Я получил твой зов
Прямо из вселенной
И я угадываю
Твой золотой голос в воздухе
Который окрыляет меня