Anticuerpos - Rayden , NACH перевод на немецкий

Anticuerpos

Crees que eso que comes te dará el sustento,
Que algo creado en plantas de refinamiento es alimento.
Crees que eso que estas bebiendo te nutre y te hidrata
Que esa lata de refresco no te mata lento.
Solo intento comer crudo,
Dudo de ingredientes químicos,
Busco algo que sepa a comida y no a dentífrico.
Todo es transgénico en la dieta occidental
Me sienta mal,
Con excesos de sal y grasa artificial.
Y es que,
Odio el efecto que provoca la cola y la coca,
La peor droga el tabaco que ni te coloca.
Harinas, aspirinas,
No imaginas las toxinas.
Los supermercados son como campos de minas.
Si cocinan con mascarilla no lo ingiero.
Soy agua y bebo agua,
Me cuido porque me quiero.
Prefiero tomar semillas a pastillas,
Cambio el Prozac por unas zapatillas.
Y tiro millas.
Así me alejo del veneno, no me reconforta,
Ver que negocian con mi salud
Y que lo demás no importa.
Tantos sabores a mi alcance, tantos productos,
Tanto avance,
Pero eructo y huele a cáncer.
No quiero edulcorantes ni fructosa,
Soy intolerante a la lactosa y a las dietas milagrosas.
Quiero llegar a viejo, estoy a tiempo.
¿Me permites un consejo?
Cuida lo que metes en tu cuerpo.

(Nach)
Nos quieren alimentar o envenenar.
Tanta grasa que a mi cuerpo le hace mal.
Sólo quiero comer natural.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Mi salud nadie podrá negociar.
Nos quieren manipular y controlar.
Tanta química que voy a vomitar.
Sólo quiero beber natural.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Mi salud nadie podrá negociar.

(Rayden)
Sed, la pobreza de África,
Fábricas de Montsanto exterminando campos,
Matando cultivos.
Pájaros mecánicos trazán estelas químicas,
Llorando lágrimas de muerte lenta como el bario y aluminio.
Monopolio, genocida y homicida.
Despues del oro blanco, el oro negro y nos fumigan
Con pesticidas, medicinas, tóxinas y ruinas, somatopropina,
Bobín y vacunas nocivas.
Farmacias que quieren que enfermes y que mermes.
Y eso va contra natura.
Pero controla la semilla y toda agricultura,
Manipulan a la población gula y hambruna.
Tortura y ganado transgénico para ganar más.
Gallinas enjauladas sin poder abrir sus alas.
Vacas maltratadas, hormonadas
Muy lejos de las portadas que venden las lecheras anunciadas.
Y es que...
Nos meten el veneno por los ojos
Y terminaremos ciegos con diabetes
Como en Wally,
Tumbados, pati cortos, todos fofos,
O haciendo de pinta como el Matrix.
Y acaso no lo somos ya,
Yo que se,
Si en verdad
Yo también
Formo parte de un sistema tan podrido.
Solo acepto cuidarme con la verdad por delante,
Una sin edulcorante ni aditivos.

(Nach)
Nos quieren alimentar o envenenar.
Tanta grasa que a mi cuerpo le hace mal.
Sólo quiero comer natural.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Mi salud nadie podrá negociar.
Nos quieren manipular y controlar.
Tanta química que voy a vomitar.
Sólo quiero beber natural.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Mi salud nadie podrá negociar.

(Nach)
El arsénico dentro de un cigarrillo.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Colorante venenosos que dan brillo.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Hamburguesas que jamás se pudren.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
El PVC en comidas que las cubren.
(Rayden)
Anticuerpos.
El mercurio que peces van absorviendo.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Pastillas que te destrozan por dentro.
(Rayden)
Anticuerpos.
(Nach)
Hormonas en la carne y cloruros en la sangre.
(Rayden)
Anticuerpos.
Con mi salud nadie podra negociar.

Antikörper

Du glaubst, dass das, was du isst, dich ernähren wird,
Dass etwas, das in Raffinerieanlagen hergestellt wird, Nahrung ist.
Du glaubst, dass das, was du trinkst, dich nährt und hydriert,
Dass diese Dose Limonade dich nicht langsam umbringt.
Ich versuche nur, roh zu essen,
Ich zweifle an chemischen Inhaltsstoffen,
Ich suche etwas, das nach Essen schmeckt und nicht nach Zahnpasta.
Alles ist gentechnisch verändert in der westlichen Ernährung,
Es bekommt mir schlecht,
Mit übermäßig viel Salz und künstlichem Fett.
Und es ist so,
Ich hasse die Wirkung von Cola und Koks,
Die schlimmste Droge ist Tabak, der dich nicht mal high macht.
Mehle, Aspirin,
Du kannst dir die Toxine nicht vorstellen.
Supermärkte sind wie Minenfelder.
Wenn sie mit Maske kochen, nehme ich es nicht zu mir.
Ich bin Wasser und ich trinke Wasser,
Ich passe auf mich auf, weil ich mich liebe.
Ich nehme lieber Samen als Pillen,
Ich tausche Prozac gegen ein Paar Turnschuhe.
Und ich laufe Meilen.
So halte ich mich vom Gift fern, es tröstet mich nicht,
Zu sehen, dass sie mit meiner Gesundheit handeln
Und dass alles andere egal ist.
So viele Geschmäcker in meiner Reichweite, so viele Produkte,
So viel Fortschritt,
Aber ich rülpse und es riecht nach Krebs.
Ich will keine Süßstoffe oder Fruktose,
Ich bin laktoseintolerant und vertrage keine Wunderdiäten.
Ich will alt werden, ich habe noch Zeit.
Darf ich dir einen Rat geben, meine Liebe?
Achte darauf, was du deinem Körper zuführst.

(Nach)
Wollen sie uns ernähren oder vergiften?
So viel Fett, das meinem Körper schadet.
Ich will nur natürlich essen.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Mit meiner Gesundheit darf niemand handeln.
Sie wollen uns manipulieren und kontrollieren.
So viel Chemie, dass ich mich übergeben muss.
Ich will nur natürlich trinken.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Mit meiner Gesundheit darf niemand handeln.

(Rayden)
Durst, die Armut Afrikas,
Monsanto-Fabriken, die Felder auslöschen,
Ernten vernichten.
Mechanische Vögel ziehen chemische Spuren,
Weinen Tränen des langsamen Todes wie Barium und Aluminium.
Monopol, genozidal und mörderisch.
Nach dem weißen Gold, dem schwarzen Gold, besprühen sie uns
Mit Pestiziden, Medikamenten, Toxinen und Ruinen, Somatotropin,
Rinder- und schädlichen Impfstoffen.
Apotheken, die wollen, dass du krank wirst und dahinsiechst.
Und das ist gegen die Natur.
Aber kontrolliere das Saatgut und die gesamte Landwirtschaft,
Sie manipulieren die Bevölkerung, Völlerei und Hunger.
Folter und gentechnisch verändertes Vieh, um mehr zu verdienen.
Hühner in Käfigen, die ihre Flügel nicht ausbreiten können.
Misshandelte, hormonbehandelte Kühe,
Weit entfernt von den Titelbildern, die die Milchbäuerinnen anpreisen.
Und es ist so...
Sie führen uns das Gift durch die Augen zu
Und wir werden blind enden, mit Diabetes,
Wie in "Wally",
Hingestreckt, kurzbeinig, alle schwabbelig,
Oder als Statisten wie in "Matrix".
Und sind wir das nicht schon?
Ich weiß es nicht,
Ob es wirklich so ist,
Ich auch
Teil eines so verfaulten Systems bin.
Ich akzeptiere nur, auf mich aufzupassen, mit der Wahrheit vor Augen,
Eine ohne Süßstoffe oder Zusatzstoffe.

(Nach)
Wollen sie uns ernähren oder vergiften?
So viel Fett, das meinem Körper schadet.
Ich will nur natürlich essen.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Mit meiner Gesundheit darf niemand handeln.
Sie wollen uns manipulieren und kontrollieren.
So viel Chemie, dass ich mich übergeben muss.
Ich will nur natürlich trinken.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Mit meiner Gesundheit darf niemand handeln.

(Nach)
Arsen in einer Zigarette.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Giftige Farbstoffe, die Glanz verleihen.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Hamburger, die niemals verderben.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
PVC in Lebensmitteln, die sie bedecken.
(Rayden)
Antikörper.
Quecksilber, das Fische absorbieren.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Pillen, die dich innerlich zerstören.
(Rayden)
Antikörper.
(Nach)
Hormone im Fleisch und Chloride im Blut.
(Rayden)
Antikörper.
Mit meiner Gesundheit darf niemand handeln.