Текст и перевод песни NACH - cœur de pierre

cœur de pierre

Mon corps est froid, mon cœur a peur
Si loin déjà, des jolies heures
Mon ami, le plus grand, s'en va,
Il s'enfuit, comme le vent dehors

J'entends se briser mon cœur de pierre.
Dans la voie lactée, un autre amour se perd.
Et je pense à toi, j'en perds la raison,
Tout près de moi chante la chanson.

Tu est parti, tu es partout
Même la nuit me donne des coups
Sous les larmes, mon sourire, se voit
Et la femme de cire, s'évade.

J'entends se briser mon cœur de pierre
Dans la voie lactée, un autre amour se perd.
Et je pense à toi, j'en perds la raison,
Tout près de moi, chante la chanson

Si froid déjà, des jolies heures.
Et je pense à toi, j'en perds la raison
Tout près de moi, chante la chanson

Chante la chanson.
Et je pense à toi

Каменное сердце

Моё тело холодно, моё сердце боится
Так далеко уже, прекрасные часы
Мой друг, самый лучший, уходит,
Он убегает, как ветер за окном

Я слышу, как разбивается моё каменное сердце.
В млечном пути теряется ещё одна любовь.
И я думаю о тебе, схожу с ума,
Рядом со мной поётся песня.

Ты ушёл, ты повсюду
Даже ночь бьёт меня
Под слезами видна моя улыбка
И восковая женщина исчезает.

Я слышу, как разбивается моё каменное сердце
В млечном пути теряется ещё одна любовь.
И я думаю о тебе, схожу с ума,
Рядом со мной поётся песня

Так холодно уже без прекрасных часов.
И я думаю о тебе, схожу с ума
Рядом со мной поётся песня

Поётся песня.
И я думаю о тебе