Текст и перевод песни NACH - El Juego Del Rap

El Juego Del Rap

"En la esquina derecha, con calzón azul, 83 kilos de peso, en el juego del rap, mi hombre Nach"

(Nach)
Que estoy enganchado a sacar discos como el que se engancha al bingo
Ludópata del ritmo, me distingo practico el pinball
Con las palabras, las remato por la escuadra,
No finjo soy como un símbolo olímpico,
Rindo homenaje al juego me entrego y sudo,
El Rap es valetudo y vale todo menos quedarse mudo,
Así que ven a defenderme saltimbanqui
No puedes marcarme ni de penalti
Chuparás banquillo, el maillot amarillo es solo para campeones,
No hay empate, mueves mal tus peones jake mate,
Piensas en retirarte mi regate te deja en Marte,
Le hago un caño al arte y a tu sombra,
Empieza la segunda parte y salgo en tromba como en Ong Bak
Tú saltas a la comba sobre tu propio Compaq,
Compongo combos que provocan "shocks",
Soy Tony Hawk's sobre el bloque el crack del, equipo como no
En un partido a dobles Zpu y Nach machacan en cada match,
Vuestros golpes falsos como en "pressing catch",
Rompo las reglas cuando llego,
El control que despliego en el juego,
Solo comparable a Steve Nash,
Recuerda este deporte no es apto para cardíacos ni maníacos,
Aquí usamos frases como lunchacos,
Recuerda te enfrentas al más ágil de esta mierda,
Cuando pierdas querrás hacer puenting pero sin cuerdas.

"En la esquina izquierda y calzon rojo, 74 kilos, mi hombre Zpu"

(Zpu)
Mc's piden may day cuando hago esto,
Especto superior como Dwyane Wayde al baloncesto,
Todo lo que encesto forma parte de mi trama,
Cada vez que escupo salto dos como una dama diana de mis dardos,
Rap es la piscina de mis largos campeón,
Fardo porque me descargo como en una maratón,
Soy ciclón y tú un sparring de boxeo,
Tu dicción al pictionary nada más que un balbuceo,
Yo buceo, bajo a los confines hago enredos,
Fitness con mis dedos, bussiness en el ruedo soy un jockey,
Si conecto tú K.O. es mi O.K
Soy tu miedo a las peleas de este partido de hockey,
Súper, bolas de mi snooker cuando lidian,
Jocker de este poker la respuesta de tu trivial,
Envidian a los jugadores más expertos,
Ven que llevan en la sangre ese toque de los maestros,
Diestros, sin capa ni espada puños como Alí, tú a mí,
No me alcanzarás en este rally sueno Cálido,
Y tenso como un arco, parcos en palabras,
Maneados en mi barco más de todo Dios aplaude desde el palco,
De Ascot el más puro,
No hay fórmulas uno más veloces soy el sumo,
Sacerdote besarán la lona en este round,
Cuando Nach pasa la bola sólo puede ser "touch-down".

Le Jeu Du Rap

"Dans le coin droit, avec un slip bleu, 83 kilos, dans le jeu du rap, mon homme Nach"

(Nach)
Je suis accro à sortir des disques comme celui qui est accro au bingo
Ludopathe du rythme, je me distingue, je pratique le flipper
Avec les mots, je les termine de manière décisive,
Je ne fais pas semblant, je suis comme un symbole olympique,
Je rends hommage au jeu, je m'engage et je transpire,
Le rap est valetudo et vaut tout sauf rester muet,
Alors viens me défendre, saltimbanque
Tu ne peux pas me marquer même sur penalty
Tu vas rester sur le banc, le maillot jaune est réservé aux champions,
Il n'y a pas de match nul, tu bouges mal tes pions, échec et mat,
Tu penses à te retirer, mon dribble te laisse sur Mars,
Je fais un tunnel à l'art et à ton ombre,
La deuxième mi-temps commence et je sors en trombe comme dans Ong Bak
Tu sautes à la corde sur ton propre Compaq,
Je compose des combos qui provoquent des "chocs",
Je suis Tony Hawk's sur le bloc, le crack de l'équipe, comme d'habitude
Dans un match en double, Zpu et Nach écrasent à chaque match,
Vos coups sont faux comme dans "pressing catch",
Je romps les règles quand j'arrive,
Le contrôle que j'affiche dans le jeu,
Seulement comparable à Steve Nash,
Souviens-toi, ce sport n'est pas adapté aux cardiaques ni aux maniaques,
Ici, on utilise des phrases comme des lunchacos,
Rappelle-toi, tu te bats contre le plus agile de cette merde,
Quand tu perdras, tu voudras faire du saut à l'élastique mais sans cordes.

"Dans le coin gauche, avec un slip rouge, 74 kilos, mon homme Zpu"

(Zpu)
Les Mc's demandent "may day" quand je fais ça,
Un spectre supérieur comme Dwyane Wayde au basket-ball,
Tout ce que j'enfonce fait partie de mon plan,
Chaque fois que je crache, je saute de deux comme une cible de fléchettes,
Le rap est la piscine de mes longues courses de champion,
Je me vante parce que je me décharge comme dans un marathon,
Je suis un cyclone et toi un sparring de boxe,
Ta diction au pictionary n'est qu'un bégaiement,
Je plonge, je descends aux confins, je fais des enchevêtrements,
Fitness avec mes doigts, business dans l'arène, je suis un jockey,
Si je connecte, ton K.O. est mon O.K
Je suis ta peur des combats de ce match de hockey,
Super, boules de mon snooker quand elles se battent,
Joker de ce poker, la réponse à ton trivial,
Ils envient les joueurs les plus expérimentés,
Ils voient qu'ils portent dans leur sang cette touche de maîtres,
Droitiers, sans cape ni épée, poings comme Alí, toi contre moi,
Tu ne me rattraperas pas dans ce rallye, je sonne chaud,
Et tendu comme un arc, parcimonieux en paroles,
Enchaînés sur mon bateau, la plupart de tous les dieux applaudissent depuis le box,
De Ascot, le plus pur,
Il n'y a pas de Formule 1 plus rapides, je suis le sumo,
Prêtre, ils embrasseront la toile dans ce round,
Quand Nach passe le ballon, ça ne peut être que "touch-down".