NACH - Nous deux - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NACH - Nous deux




Nous deux
The Two of Us
J'ai toujours su que c'était toi
I always know it was you
J'ai longtemps attendu car tu ne le voyais pas
I waited for a long time cause you didn't see it
Maintes fois, j'ai tenté de te retenir
Times I tried to hold you back
D'ouvrir enfin mon cœur, de te dire
To open my heart and tell you
Que j'voyais rien de plus beau
That I saw nothing more beautiful
De plus beau que nous deux
More beautiful than the two of us
Que j'étais tombé amoureux
That I had fallen in love
De nous deux
With the two of us
Amoureux
In love
De nous deux
With the two of us
Amoureux
In love
J'ai longuement hésité, ça me faisait trop peur
I hesitated for a long time, it scared me too much
De t'entendre si fort tout au fond de mon cœur
To hear you so loud in the depths of my heart
Mais même quand je cherchais d'autres paradis
But even when I looked for other paradises
Je dois bien te l'avouer aujourd'hui
I assure you today
J'voyais rien de plus beau
I saw nothing more beautiful
De plus beau que nous deux
More beautiful than the two of us
J'étais tombée amoureuse
I had fallen in love
De nous deux
With the two of us
Amoureuse
In love
De nous deux
With the two of us
Amoureuse
In love
Nous voilà toi et moi, roi et reine
Here we are, you and I, king and queen
Unis comme nos deux mains qui se tiennent
United like our two hands that hold each other
Devant tous nos amours, nos amis
In front of all our loves, our friends
Nous échangeons nos noms et nos oui
We exchange our names and our yes
Car y a rien de plus beau, de plus beau que nous deux
Because there is nothing more beautiful, more beautiful than the two of us
On est tellement, tellement amoureux
We are so, so in love
De nous deux
With the two of us
Amoureux
In love
De nous deux
With the two of us
Amoureux, ah
In love, ah
Oh, y a rien de plus beau
Oh, there is nothing more beautiful
De plus beau que nous deux
More beautiful than the two of us
On est tellement, tellement amoureux
We are so, so in love
De nous deux
With the two of us
Amoureux, ah
In love, ah
De nous deux
With the two of us
Amoureux, ah
In love, ah
De nous deux
With the two of us





Авторы: Nach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.