Текст и перевод песни NACH - Poids plume
Je
coupe
les
chaînes
Я
разрезаю
цепи
J'effeuille
l'écorce
Я
очищаю
кору
Qui
me
malmène
Кто
меня
обижает
De
toutes
ces
forces
Из
всех
этих
сил
J'ôte
le
masque
Я
снимаю
маску.
Tombe
les
remparts
Падение
валов
Trouve
une
place
Место
Pour
moi
quelque
part
Для
меня
где-то
Et
même
si
j'suis
la
seule
à
y
croire
И
даже
если
я
единственная,
кто
в
это
верит
Même
si
mon
passé
me
rattrape
Даже
если
мое
прошлое
догонит
меня
J'veux
vivre
cette
nouvelle
histoire
Я
хочу
пережить
эту
новую
историю
Qui
m'attire
et
m'échappe
Который
привлекает
меня
и
ускользает
от
меня
Enfin
libérée
Наконец-то
освободилась
Poids
plume
Полулегкий
вес
Cœur
légé
Легкое
сердце
Sur
les
dunes
На
дюнах
J'me
laisse
emporter
Я
позволяю
себе
увлечься
Par
la
vie
Жизнью
Je
leste
le
poids
Я
взвешиваю
вес.
Dépose
les
armes
Брось
оружие.
Vote
mes
lois
Голосуй
за
мои
законы
Sèche
mes
larmes
Высуши
мои
слезы.
Je
brise
la
glâce
Я
разбиваю
лед.
Écaille
le
vernis
Шелушит
лак
Regarde
en
face
Посмотри
в
лицо.
Vers
l'infini
К
бесконечности
Enfin
libérée
Наконец-то
освободилась
Poids
plume
Полулегкий
вес
Cœur
légé
Легкое
сердце
Sur
les
dunes
На
дюнах
J'me
laisse
emporter
Я
позволяю
себе
увлечься
Par
la
vie
Жизнью
Je
quitte
les
drames
Я
ухожу
из
драмы
Les
mauvais
souvenirs
Воспоминания
J'rallume
la
flamme
Я
разжигаю
пламя.
Et
les
sourires
И
улыбки
Je
troque
les
peurs
Я
торгую
страхами.
Les
peines,
les
non-dits
Наказания,
невысказанные
Pour
le
bonheur
Для
счастья
D'être
d'ici
Быть
отсюда
Enfin
libérée
Наконец-то
освободилась
Poids
plume
Полулегкий
вес
Cœur
légé
Легкое
сердце
Sur
les
dunes
На
дюнах
J'me
laisse
emporter
Я
позволяю
себе
увлечься
Par
la
vie
Жизнью
Enfin
libérée
Наконец-то
освободилась
Poids
plume
Полулегкий
вес
Cœur
légé
Легкое
сердце
Sur
les
dunes
На
дюнах
J'me
laisse
emporter
Я
позволяю
себе
увлечься
Par
la
vie
Жизнью
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.